Le traduzioni richieste da contabili e società di revisione, analisti azionari e gestori dei fondi di investimento continuano ad aumentare per volume e complessità.
Che si tratti di testi stampati o digitali, questi documenti e report richiedono traduzioni eseguite da esperti e sottoposte a rigorosi controlli di qualità, che garantiscano la riservatezza dei dati e un uso preciso della terminologia.
Welocalize garantisce che i contenuti finanziari siano adatti ai mercati internazionali grazie alla sinergia tra innovativi sistemi di gestione della qualità e professionisti selezionati ed esperti che dispongono di conoscenze specializzate nel settore dei documenti da tradurre, tra cui:
- Relazioni finanziarie annuali
- Bilanci d’esercizio
- Relazioni delle società di revisione
- Prospetti di investimento
- Comunicazioni agli azionisti
- Documenti relativi alle offerte pubbliche iniziali