Legal Studio
Semplifica i depositi di brevetti. Semplifica la traduzione.
Archiviazione rapida, accurata e conforme: è davvero così semplice.
“Legal Studio permette di ottenere un preventivo per una domanda di brevetto internazionale (PCT) senza alcuno sforzo: basta selezionare le giurisdizioni e i costi e le scadenze sono immediatamente disponibili. Dopo 10 anni di collaborazione con Welocalize, la loro competenza nelle sfumature legali continua a darci tranquillità.”
Consulente legale | Fornitore di soluzioni per lo spazio di lavoro leader a livello mondiale
Attenua il rischio. Massimizza l’efficienza. Garantisci la conformità.
Legal Studio mantiene i tuoi archivi in regola con il supporto di esperti in ogni fase.
Tutela la proprietà intellettuale
Proteggi la tua proprietà intellettuale con Legal Studio, una piattaforma di deposito dei brevetti end-to-end progettata per ridurre al minimo i rischi legali e linguistici, supportata da sette certificazioni ISO.
Semplifica il deposito
Gestisci e segui i depositi di brevetti globali attraverso un’unica piattaforma, semplificando i complessi processi internazionali in qualsiasi giurisdizione.
Aumenta il valore
Sfrutta i risparmi, riduci al minimo i rischi e garantisci la prevedibilità grazie a traduttori IP esperti e a stime immediate che rafforzano la tua strategia IP.
Mantieni la rotta
Legal Studio fornisce un monitoraggio in tempo reale, l’assistenza di esperti e la conformità a specifiche giurisdizioni per aiutarti a rispettare le scadenze ed evitare costosi ritardi o rifiuti.
Perché scegliere Legal Studio?
I nostri processi centralizzati creano la scala globale di cui hanno bisogno i team Legal per gestire i depositi in modo più efficace, aiutandoti a effettuarle presso uffici regionali come il World Intellectual Property Office, lo European Patent Office, lo U.S. Patent and Trademark Office, la European Patent Organization e l’EU Intellectual Property Office.
- Non è mai successo che un brevetto sia stato respinto a causa di un errore di traduzione
- Partner di fiducia dei principali team di brevetti a livello globale
- Integrazione perfetta nel processo di deposito dei brevetti
- Ambiente sicuro per la gestione globale dei brevetti
Ambiti di assistenza per i brevetti supportati
PCT National Phase Entry
I nostri team forniscono un servizio semplificato di deposito della fase nazionale del PCT. Per gestire il lavoro di traduzione, seguiamo i tuoi requisiti, le scadenze e le proroghe disponibili in 80 Stati membri del PCT.
Convalida del brevetto europeo
Il possesso di un brevetto europeo richiede la convalida in tutti i Paesi in cui è necessaria la tutela del brevetto. Semplifichiamo questo processo, consentendoti di convalidare il tuo brevetto e di soddisfare i requisiti di deposito in tutti gli Stati membri.
Deposito diretto
Il deposito diretto tramite Convenzione di Parigi può avvenire all’ultimo minuto. Con Welocalize, la traduzione inizia di pari passo con il tuo processo di redazione. In questo modo, il tuo deposito sarà pronto in tempo, anche se i tuoi scienziati non lo sono.