PROTEGGERE | DIFENDERE | MITIGARE
Soluzioni di conformità legale
Assistenza tecnico-giuridica per i requisiti normativi e di conformità.
Richiedi un preventivo
Parlaci del tuo progetto e uno dei nostri esperti di brevetti ti risponderà entro 24 ore.
Perché scegliere Welocalize?
7
CERTIFICAZIONI ISO
Oltre 180
giurisdizioni supportate
Oltre 300
report annuali tradotti ogni anno
Oltre 300
lingue tradotte
Traduzioni
sicure al 100%
La nostra rete di linguisti ed esperti legali fornisce traduzioni di alta qualità supportate da sette certificazioni ISO.
Progettata per la sicurezza
Tecnologia avanzata e flussi di lavoro automatizzati per una gestione riservata e conforme, che garantisce efficienza e controllo.
Tecnologicamente
agnostica
In quanto organizzazione indipendente dalla tecnologia, ci integriamo perfettamente nel tuo stack tecnologico esistente per supportare direttamente i tuoi flussi di lavoro di conformità globale.
Linguisti legali
esperti
Il nostro network di linguisti legali deve disporre di certificazione ISO e di almeno sei anni di esperienza nella traduzione di contenuti legali nel settore di pertinenza.
Competenza in materia di conformità
Documenti normativi, contrattuali
e finanziari
I nostri team hanno esperienza in tutti i settori per garantire che i tuoi contenuti multilingue siano conformi alle politiche, ai regolamenti e alle leggi pertinenti a livello globale.
Contratti e accordi
Termini e condizioni, NDA
Bilanci ed ESG
Documenti M&A
Documenti IPO
Documenti HR
Training dei dipendenti
e eLearning
Proteggi il potenziale globale del tuo team Legal grazie ai servizi di traduzione di eLearning con IA.
“Il servizio clienti di Welocalize si è dimostrato all’altezza di questo progetto. Ha apportato un grande valore al nostro studio e al nostro fornitore di soluzioni e-discovery semplificando al massimo il processo di traduzione, senza incidere tuttavia sulla qualità finale, che è risultata eccellente e ha permesso al nostro cliente di superare agevolmente la revisione da parte della FTC.”
Associate, Am Law 50
Studio legale internazionale
Caso di studio sulla conformità
Traduzione in materia di compliance [caso di studio]
Traduzione dei registri di lotto
La traduzione di un mese in soli sei giorni per una delle più grandi aziende farmaceutiche del mondo.
Contenuti legali più recenti
Ottimizzare la strategia con le reti strategiche di fornitori
Nel dinamico panorama legale odierno, i professionisti in ambito Legal sono fondamentali per snellire i processi e promuovere l’innovazione. In questa guida esploriamo:
Tendenze nelle attività legali: tecnologia IA, gestione dei costi e ascesa degli Alternative Legal Service Provider (ALSP)
Vantaggi delle reti di fornitori strategici per sfruttare le competenze specialistiche
Uno sguardo alla gestione della proprietà intellettuale, delle controversie e delle strategie di conformità e al ruolo delle operazioni legali