マーケティング向けローカリゼーション：各市場の言語に対応
翻訳のその先へ。市場に合わせたマーケティングを展開。
433%
新規リードの増加率
42%
有望なパイプラインの増加率
86
サービス提供国数
63%
購入可能性の向上率
コンテンツのローカリゼーションによってビジネス成果をさらに促進
市場に特化したユーザーエンゲージメント
マーケティング向けローカリゼーションには、言葉の翻訳だけでなく、文化的な正確さ、戦略的な適応、現地市場に関する知識が欠かせません。Welocalizeは、AIによるインサイト、言語的な専門知識、消費者行動の分析結果を組み合わせ、ブランドのメッセージ、ビジュアル、ユーザーエクスペリエンスを地域ごとにカスタマイズします。商品説明からデジタルエクスペリエンスに至るまで、どんなターゲット市場でも影響力、エンゲージメント、コンバージョンを高めるお手伝いをします。
OPALを利用すると、コンテンツ制作者は日常的に作業を行っている環境内で正確な翻訳を得ることができます。その仕組みをご紹介しましょう。
OPALは、機械翻訳エンジン、大規模言語モデル、自然言語処理テクノロジーを活用し、大規模な多言語コンテンツの生成作業を迅速に自動化するため、顧客とのコミュニケーションや市場拡大に役立ちます。特定のユースケースに特化したワークフローアプリやエクスペリエンスアプリと組み合わせることで、以下のメリットが得られます。
正確さ｜正確な意味や情報、まとまりのあるブランドボイスを伝える。
スピード｜ほぼ瞬時に翻訳が手に入るため、リアルタイムのコミュニケーションが可能に。
エンゲージメント｜ユーザー体験を向上させ、関係を強化。
スケール｜大量のコンテンツを処理。
シンプルさ｜任意のプラットフォーム上で即座に翻訳。複雑なワークフローは不要。
最先端のAI翻訳を支える人の力
インターネットと機械翻訳の黎明期から、大規模言語モデルのテクノロジーが爆発的に普及した時期を経て、現在ではAIを活用した翻訳サービスが広まっています。当社は数十年にわたり、このような最先端のテクノロジーを駆使してローカリゼーションの課題を解決することにより、お客様の案内役を務めてきました。
お客様のチームが高度なAIテクノロジーをさまざまな部門で簡単に活用できるようお手伝いいたします。テクノロジーのイノベーションと言語の専門知識を活かした業種別のソリューションで、ビジネスイニシアチブを前進させましょう。