医薬品安全性監視 (PV)に関する、AIを活用した翻訳
AIを活用したWelocalizeのツールキットで、医薬品安全性監視に関する翻訳の
精度とスピードを向上させましょう。Welocalizeは、
ライフサイエンス専門のリンギストのグローバルネットワーク
を活かし、理想的なパートナーとして医薬品の安全性およびリスクマネジメントに関する正確な翻訳を迅速に提供します。
7
取得済みのISO認証の数
98%
品質評価
38%
翻訳メモリー (TM) による平均節約率
300以上
PV対応言語数
具体的なデータ
医薬品安全性監視に関する多言語ソリューション
グローバルな有害事象に迅速かつ機敏に対応
AIロボットコネクター
Welocalizeのロボットコネクターは、コンテンツ管理システム (CMS) と連携し、翻訳する原資料を自動的に取得します。
リンギリストの割り当ての最適化
AIを活用したスマートリソーシングにより、PVに特化したリンギストを確保し、クライアントプラットフォームに安全にアクセスしてコンテンツを自動納品します。
カスタムの機械翻訳
PVコンテンツ向けにカスタマイズされた機械翻訳 (MT) エンジンは、業界固有のデータに基づいてトレーニングされており、正確でコンテキストに適した翻訳が可能です。
Welocalizeを選ぶ理由
24時間の迅速対応
すべての有害事象の翻訳は、最大24時間以内に納品します。また、製品に関する苦情は6時間以内に翻訳します。
PVの専門家によるサポート
専任のPVリンギストによって、各言語の翻訳の正確性と信頼性が保証されます。また、24時間体制を導入しているため、専任チームがいつでも対応します。
自動化されたワークフロー
インテークの自動化により、手作業によるリクエストの必要がなくなります。また、言語の自動識別機能とAIを活用したスマートリソーシングで翻訳プロセスを効率化します。
安全性の高いクライアントポータル
安全な単一のゲートウェイでプロジェクトをシームレスに管理し、リアルタイムのパフォーマンスデータから貴重なインサイトを入手できます。
クライアントの声
「当社では、国ごとにプロセスが異なる分散型システムを採用しており、翻訳を標準化していませんでした。Welocalizeは、当社が提出したさまざまな要望をすぐに検討してくれました。おかげで、品質がどんどん向上していきました」
Sergey Chupetlovski氏、
Bayer, Case Management Liaison Manager