Le ayudamos a lo largo de todo el proceso de traducción del idioma de origen al de destino, de traducción inversa a la lengua de origen y de unificación para resolver discrepancias, y a documentar la equivalencia semántica, cultural y conceptual de todas las versiones. Incluye revisión clínica, contrabriefing cognitivo, revisiones con captura de pantalla y pruebas.

Ayudamos a su empresa en las tareas de traducción relacionadas con la detección, recopilación y notificación de eventos adversos. Cuente con todo nuestro apoyo, desde nuestras soluciones de IA con un entrenamiento específico hasta nuestros expertos en la materia.

Internacionalice sus ensayos clínicos globales, las presentaciones regulatorias y el lanzamiento de tratamientos autorizados en la práctica médica gracias a la tecnología de traducción especializada con IA y la ayuda de traductores y médicos expertos.

Garantice la seguridad del paciente con traducciones de etiquetas claras y coherentes en todos los idiomas y regiones, independientemente de las diferencias culturales y lingüísticas.

Acelere el tiempo de lanzamiento con documentación conforme a los requisitos de los organismos reguladores de todo el mundo. Cuando la precisión, la exactitud y la coherencia son primordiales, Welocalize cumple su cometido.