OPAL ist eine KI-fähige Servicebereitstellungsplattform für die Lokalisierung von Inhalten.
Leistung durch Flexibilität
Für hochwertige Übersetzungen ist eine Servicebereitstellungsplattform erforderlich, die geeignete Lösungen für die Inhaltsarten und Anwendungsfälle in Ihrem Unternehmen bietet.
Die digitale Grundlage von OPAL beruht auf mehr als 25 Jahren Erfahrung mit Sprachservices für Unternehmen. Mit OPAL werden Übersetzungen in großem Umfang automatisiert. Dazu nutzen wir Engines für maschinelle Übersetzung, große Sprachmodelle und Computerlinguistiktechnologie. Durch die Konfiguration geeigneter Workflows wird die Verarbeitung optimiert. Fachexpert*innen sorgen für ein Höchstmaß an Qualität, wenn Ihre Anwendungsfälle dies erfordern.
Konfigurierbar
Modular
Angepasst
KI-gestützt
Servicebereitstellungsplattform
Ihre Inhaltsersteller*innen können mit den OPAL-Experience-Apps Inhalte schnell übersetzen lassen, ohne ihre gewohnte native Arbeitsumgebung zu verlassen.
Profitieren Sie von geeigneten Workflow-Apps für Übersetzungs-, Überprüfungs- und Genehmigungsprozesse je nach Inhaltsart und Branche.
Beschleunigen Sie Ihre Wertschöpfung mit den vorgefertigten OPAL-Konnektoren für Ihre unternehmenseigenen Inhaltssysteme.
Entwickeln Sie eine zukunftssichere Strategie für global ausgerichtete Inhalte mit modularen KI-Bausteinen, welche die weltweit fortschrittlichsten Basismodelle nutzen.
Nutzen Sie die digitale Grundlage von OPAL, die Datenpipelines, intelligente Regel-Engines und KI-fähige Agents umfasst.
Lassen Sie sich bei Ihren wertvollsten Inhalten von der weltweiten OPAL-Expertencommunity unterstützen.
Wir machen es Ihren Teams leicht, anspruchsvolle KI-Technologie funktionsübergreifend zu nutzen. Wir unterstützen Ihre Geschäftsinitiativen und Ihre spezifische Branche mit innovativer Technologie und sprachlichem Fachwissen.
Jetzt loslegen mit OPAL
Seit Jahrzehnten unterstützen wir unsere Kunden beim Bewältigen von Lokalisierungsherausforderungen mit modernsten Technologien – von den Anfängen des Internets und der maschinellen Übersetzung über die explosionsartige Entwicklung großer Sprachmodelle bis hin zur heutigen Welt der KI-gestützten Übersetzungsservices.
„OPAL-Marketing ist wie ein Zauberstab. Man braucht nur zu winken, und die Übersetzung ist fertig. Für mich ist das eine lebensverändernde Erfahrung in meinem Job und für F5 bei der Erreichung unserer globalen Märkte.“
Melinda Hansell | Director of Digital Marketing, F5
Schnelles und einfaches Übersetzen globaler Marketinginhalte
Übersetzen Sie alles, was Sie brauchen, um Ihre Marketingkampagnen weltweit zu starten, einschließlich …
- Webseiten und Inhalte
- Anzeigentext und Gestaltung
- E-Mail-Kampagnen
- Broschüren und Flugblätter
- Präsentationen
- Beiträge auf Social Media
Unsere unkomplizierten Workflows und die intuitive Benutzeroberfläche ermöglichen es Marketingorganisationen, einen höheren Prozentsatz globaler Inhalte schnell und effizient zu übersetzen, was Folgendes ermöglicht …
- Höhere Click-Through-Raten
- Bessere Konversionsraten
- Kürzere Markteinführungszeit
- Gesteigerte Einnahmen
Revolutionierung der Marketing-Lokalisierung für einen globalen Tech-Giganten
+433 %
Neue Leads
+42 %
Qualifizierte Pipeline
86
Länder
„Die Branche will eine zentrale Anlaufstelle für die Lokalisierung von Marketinginhalten. Sie wollen ein einziges Erlebnis, ein einziges Prüfverfahren, ein einziges Werkzeug … und deshalb liegt der Schwerpunkt für uns auf OPAL-Marketing.“
Director of Marketing Technology
Stärkere Geschäftsergebnisse durch lokalisierte Inhalte
63 %
der globalen Verbraucher*innen kaufen eher von einer Website in ihrer Muttersprache
64 %
der Nutzer*innen geben an, dass muttersprachliche Werbung ihr Vertrauen in die Marke stärkt
40 %
mehr Konversionen können durch die Erstellung muttersprachlicher Websites erreicht werden
Schnell, einfach und leistungsstark
Beschleunigung von Übersetzungen
Nutzen Sie die maschinelle Übersetzung und die KI-gestützte Bearbeitung, um alles in Minutenschnelle zu übersetzen, ohne Abstriche bei der Qualität zu machen.
Höhere Umsätze erzielen
Erstellen Sie überzeugende mehrsprachige Marketing-Inhalte, die sich durchsetzen. Verbinden Sie Ihre bestehenden Marketing-Tools und übersetzen Sie direkt von dort.
Markteinführungszeit beschleunigen
Erkennen Sie Fehler schnell und reduzieren Sie die Anzahl der Änderungsrunden durch kontextbezogene Überprüfungen für das gesamte Marketingteam.
Globale markengebundene Erfahrungen
Integrieren Sie Ihre Marke und Ihren Styleguide sowie bereits übersetzte Inhalte, um die Konsistenz in allen Sprachen zu gewährleisten.
Übersetzen Sie innerhalb Ihres bestehenden Technologie-Stacks
- Adobe Experience Manager (bis zu 6.5 und Cloud)
- Adobe Marketo Engage
- Brightcove
- Drupal (bis zu 9)
- Eloqua
- Oracle WebCenter Sites
- Uberflip
- Vidyard
- WordPress
- Workfront
Adobe FrameMaker (.mif), Adobe InDesign (.idml), Adobe InDesign Package (.zip), Adobe Photoshop (.psd), Apple Strings (.strings), DITA (.dita & .ditamap), HTML (.htm, .html), Java Properties (.properties), JSON (.json), Microsoft Excel (.xlsx), Microsoft Powerpoint (.pptx, .potx), Microsoft Powerpoint (.pptx, .pptx), Microsoft Word (.docx, .dotx), OpenOffice (.odt, .ods, .odp, .odg), PHP (.php), PO-Dateien (.po, .pot), Rails Yaml-Dateien (.yaml & .yml), RESX (.resx), SRT (.srt), Textdateien (.txt), Video (.mp4 mit VTT/SRT), VTT (.vtt), XML (.xml)
Machen Sie die OPAL-Marketing-Tour
Klicken Sie auf „LOS GEHT’S“ um anzufangen