SCHÜTZEN | VERTEIDIGEN | RISIKO MINDERN
LÖSUNGENFÜR GEISTIGES EIGENTUM
Optimieren Sie Prozesse und sorgen Sie mit menschlichem Fachwissen und KI-gestützten Funktionen für Präzision beim Anmelden und die Einhaltung von Vorschriften in internationalen Rechtsordnungen.
Angebot anfordern
Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt, und eine*r unserer Patentexpert*innen wird sich innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen melden.
Warum Welocalize?
Bei Welocalize wurde noch nie ein Patentantrag aufgrund der Übersetzung abgelehnt.
Risikofreie
Übersetzung
Unser Netzwerk globaler Spezialist*innen für geistiges Eigentum liefert qualitativ hochwertige Übersetzungen, die durch 7 ISO-Zertifizierungen gestützt werden.
Innovatives Portal
für geistiges Eigentum
Eine einzige Plattform für die Anmeldung und Übersetzung in verschiedenen Rechtsordnungen, die an Ihre Strategie für geistiges Eigentum angepasst werden kann.
Legal
Studio
Vereinfachen Sie globale Workflows bei geistigem Eigentum, reduzieren Sie Risiken und behalten Sie die Kontrolle – unabhängig von Rechtsprechung und Umfang.
Sicher durch
Design
Moderne Technologie und automatisierte Arbeitsabläufe für eine vertrauliche und rechtskonforme Verwaltung sorgen für Effizienz und Kontrolle.
+7
ISO-Zertifizierungen
+180
Unterstützte Gerichtsbarkeiten
+135
Abgedeckte Länder
+300
Übersetzte Sprachen
Unterstützte Patentstrategien
Eintritt in die nationale Phase von PCT
Unsere Teams bieten einen optimierten PCT-Service für die nationale Phase der Einreichung. Wir nehmen Ihnen die Last der Übersetzungsarbeit ab und verfolgen Ihre Anforderungen, Fristen und verfügbaren Verlängerungen in 80 PCT-Mitgliedstaaten.
Europäische Patentvalidierung
Ein europäisches Patent erfordert eine Validierung in jedem Land, in dem Sie Patentschutz benötigen. Wir vereinfachen diesen Prozess und ermöglichen es Ihnen, Ihr Patent zu validieren und die Anmeldeanforderungen in allen Mitgliedsstaaten zu erfüllen.
Direkte Anmeldung
Die direkte Anmeldung über die Pariser Verbandsübereinkunft kann ein Prozess in letzter Minute sein. Mit Welocalize beginnt die Übersetzung zeitgleich mit Ihrem Entwurfsprozess. Ihre Unterlagen werden also rechtzeitig fertig sein, auch wenn Ihre Wissenschaftler*innen es nicht sind.
„Unsere grenzüberschreitenden Fälle nehmen um 35 % zu. Die zentralisierten Prozesse von Welocalize schaffen das globale Maßstab, das wir für ein effektives Management benötigen.“
Chefsyndikus für geistiges Eigentum, 50 AM Law-Kanzlei
Patent-Fallstudien
Globale Bekämpfung von Verletzungen des geistigen Eigentums
Verhinderung von Umsatzeinbußen in Millionenhöhe für eine der wertvollsten Unterhaltungsmarken der Welt.
Patentübersetzung für eine AM Law 100-Kanzlei
Rationalisierung des Verfahrens zur Anmeldung ausländischer Patente für eine AM Law 100-Kanzlei.
Angebot anfordern
Neuester juristischer Inhalt
Risikominimierung in globalen Portfolios für geistiges Eigentum
Erforschen Sie globale Patentierungstrends, identifizieren Sie die wichtigsten Risikobereiche und lernen Sie effektive Strategien zur Risikominderung kennen. Erfahren Sie mehr über …
- Neue regulatorische Trends bei der Patentübersetzung
- Die wichtigsten Risikobereiche bei internationalen Patentanmeldungen
- Risikominderung im internationalen Management für geistiges Eigentum