Transformación de la fuerza laboral Cambie su definición de «fuerza laboral»

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

Home
Transformación de la fuerza laboral

Movilizamos a talentos de todo el mundo para transformar su contenido y sus datos. A medida que la transformación digital redefine los negocios a escala mundial, también cambia la definición y las fronteras físicas de la forma de trabajar. En otras palabras, la transformación digital exige una transformación de la fuerza laboral.

En Welocalize, donde nos hemos ganado la confianza de marcas internacionales, podemos ayudarle a superar el reto y la complejidad que supone encontrar y conservar los talentos adecuados para potenciar sus iniciativas empresariales digitales. Estamos capacitados para contratar, evaluar y desarrollar recursos cuidadosamente seleccionados o equipos internacionales especializados con talentos multilingües, y administrar estos recursos por usted.

En Welocalize aportamos talentos con las habilidades lingüísticas, el dominio de la materia y la especialización en el contenido correctos para su empresa, y satisfacemos así la agilidad, escalabilidad, seguridad y productividad que usted necesita. Permítanos ayudarle a transformar su fuerza laboral, para que pueda así transformar su empresa.

EXPERIENCIA LINGÜÍSTICA EN TODO EL MUNDO

Si bien Welocalize nació como una empresa de servicios de traducción, miles de millones de palabras y cientos de idiomas después, se nos reconoce por nuestra capacidad de movilizar al mejor talento para ofrecer soluciones integrales de transformación de datos y de contenidos con un enfoque multilingüe.

Nuestro personal es el que nos permite cumplir y superar las expectativas de nuestros clientes. Contamos con un equipo de más de 1500 profesionales distribuidos en oficinas, centros de producción y laboratorios de pruebas de Norteamérica, Europa y Asia.

Ofrecemos una amplia variedad de recursos talentosos en múltiples disciplinas, desde responsables de calidad y coordinadores de proyectos hasta ingenieros de software y analistas de datos. Nuestros profesionales cuentan con conocimientos operativos de gestión de programas, gestión de la cadena de suministros lingüísticos, gestión de la contratación del talento seleccionado, etc.

Además, movilizamos una red en crecimiento de más de 77 000 lingüistas expertos en su lengua materna, en los mercados que le interesen.

RECURSOS ESPECIALIZADOS EN CONJUNTOS DE DATOS PARA APRENDIZAJE AUTOMÁTICO

Para aprovechar el auge del contenido digital, las empresas necesitan agilidad operativa y capacidad de ampliación. También necesitan datos depurados que cumplan con mayores requisitos lingüísticos para ofrecer máquinas más inteligentes a usuarios de todo el mundo.

Los servicios de transformación de datos de Welocalize le ayudan a encontrar soluciones a nuevos retos, aprovechar oportunidades y llegar al mercado más rápidamente, ya que proporcionan los conjuntos de datos de entrenamiento de alta calidad que requieren las soluciones basadas en el lenguaje natural y el aprendizaje automático.

Si necesita calificadores, evaluadores y revisores que dominen varios idiomas, Welocalize puede movilizar, distribuir y gestionar recursos especialmente seleccionados. Estos profesionales pueden recopilar, crear, anotar, analizar y evaluar datos y contenidos de todo tipo, sean digitales, visuales, sociales o de audio, sin importar su volumen.

Para los contenidos confidenciales que necesitan análisis y evaluación en varios dialectos, Welocalize puede movilizar un equipo internacional multilingüe de especialistas que conocen los mercados regionales y las sutilezas locales y culturales.

MÁS INFORMACIÓN

MUCHO MÁS QUE SERVICIOS DE TRADUCCIÓN

Gracias a la computación en la nube y a la revolución móvil, hoy las empresas lanzan sus productos a nuevos mercados en distintos canales con mayor rapidez. Para ser adecuados en todo el mundo, los productos y los servicios deben estar disponibles en múltiples idiomas.

Los servicios de pruebas lingüísticas y validación de datos de Welocalize optimizan la experiencia del usuario (UX) para los mercados locales. Nuestro enfoque centrado en la experiencia del usuario va más allá de la precisión de la traducción. La prueba y la validación garantizan que cada función del producto esté preparada para los usuarios internacionales.

Las soluciones de control de calidad de la localización de Welocalize abarcan desde las pruebas funcionales y lingüísticas de la interfaz de usuario (IU) del software hasta la validación de los contenidos y los datos en diversas plataformas, como dispositivos móviles, navegadores, equipos de escritorio y servidores.

Welocalize también puede ayudarle a garantizar que sus campañas de marketing digital multilingüe atraigan a consumidores de todo el mundo a su sitio web. Si necesita revisar una página de destino clave o auditar un sitio web, Welocalize puede desarrollar y aplicar estrategias para contrastar hipótesis, realizar pruebas con usuarios en vivo y analizar datos. Esto le permitirá saber si las campañas funcionan o no.

LEARN MORE ABOUT UX TESTING

Modelo de prestación a través de una red internacional

Talento internacional

Más de 525 combinaciones de idiomas
Más de 77 000 lingüistas locales
Más de 1000 intérpretes certificados
PLN y lingüistas computacionales
Planificadores de medios y analistas de datos

Equipos gestionados

Recursos disponibles en las instalaciones del cliente
Laboratorios seguros de Welocalize
Entornos remotos en el terreno
Sedes en todo el mundo

Más que traducción

Datos de entrenamiento para el aprendizaje automático
Pruebas de control de calidad lingüística
Validación multilingüe de la experiencia del usuario
Optimización del análisis y la conversión

Hablemos sobre su próximo proyecto

SOLICITE UN PRESUPUESTO

¿CÓMO PODEMOS AYUDARTE?

ACERCA DE WELOCALIZE

SEDE CENTRAL

Welocalize, Inc.

136 Madison Avenue, 6^th Floor

New York, NY 10016 USA

o. +1 212.581.8870
info@welocalize.com