Unsere Marken

Durch strategische Übernahmen hat Welocalize im Laufe der Jahre fundiertes Fachwissen und ein breites Leistungsportfolio in den verschiedensten spezialisierten Branchen und Sektoren aufgebaut. Gemeinsam bieten die Unternehmen der Welocalize-Gruppe integrierte mehrsprachige Lösungen für alle wichtigen Schritte der Globalisierungsinitiativen unserer Kunden und übertragen sämtliche Inhaltstypen in die gewünschten Zielsprachen. Von internationalen Patentanträgen über digitales Content-Marketing und Investorenberichte bis hin zur Suchmaschinenoptimierung von Websites und zu E-Learning-Inhalten im Compliance-Bereich: Bei Welocalize finden international operierende Unternehmen die richtigen Komplettlösungen für alle wichtigen Aspekte ihres Geschäfts.

Digitales Marketing + Performance

Adapt Worldwide und SearchStar

Adapt Worldwide und SearchStar bieten gemeinsam mehrsprachige digitale Marketinglösungen zur Förderung der Sichtbarkeit und Konversion von Marken, um neue internationale Märkte zu erschließen und Marktanteile auszubauen. Angesichts der Beschleunigung der digitalen Transformation liefern Adapt Worldwide und SearchStar das, was moderne Vermarkter heute von ihren Content Transformation Providern erwarten: datengestützte digitale Marketingkompetenz und Services, die PPC, SEO, Inhaltserstellung, Darstellung, Programmgestaltung, Analytik und Konvertierungsoptimierung umfassen. Zu den spezialisierten Teams gehören Linguisten, Datenanalysten, Medieneinkäufer, Texter, Designer, Entwickler, Content-Produzenten, Kampagnenstrategen und Account-Manager, die sich intensiv mit der Förderung der Kundenbindung und -konvertierung befassen.

Zur Website von Adapt Worldwide

Recht, Patente + Prozesse für Unternehmen

Park IP Translations

Park IP Translations bietet Fremdsprachenlösungen in den Bereichen Patentanmeldungen, Rechtsverfolgung, Prozessunterstützung und E-Discovery. Wir genießen das Vertrauen von amerikanischen Law 200-Firmen sowie Rechtsabteilungen von Fortune 500-Konzernen. Sie alle wissen, dass unsere mehrsprachigen Services ihr geistiges Eigentum in allen wichtigen internationalen Rechtsordnungen schützen. Dank unseres Netzwerks aus technischen Fachexperten, geprüften muttersprachlichen Übersetzern und spezialisierten Rechtsdolmetschern erfüllen unsere Sprachlösungen strengste Qualitätsstandards. Unsere Prozesse garantieren Effizienz mit globaler Reichweite, Geschwindigkeit und Mehrwert und sind zertifiziert nach ISO 9001:2015.

Zur Website von Park IP Translations

Regulierte Inhalte + klinische Studien

Welocalize Life Sciences

Welocalize Life Sciences bietet fachkundige Übersetzungs- und Lokalisierungsservices für die streng regulierte Life-Sciences-Branche. Wir haben umfassende Erfahrung in der Entwicklung spezialisierter Sprachlösungen für globale Biotechnologie- und Pharmaunternehmen aus sämtlichen Therapiebereichen, von der F&E-Frühphase bis hin zur Kommerzialisierung. Ganz gleich, ob es um die Übersetzung von Materialien zur Patientenrekrutierung, von Protokollen klinischer Tests oder von Firmenwebsites geht: Biotechnologie- und Pharmaunternehmen dürfen auch bei einer raschen Markteinführung keine Kompromisse hinsichtlich der sprachlichen Korrektheit und Qualität eingehen. Unsere Sprachservices sorgen für korrekte und einreichungsfähige Übersetzungen und eine schnelle Produkteinführungszeit bei gleichzeitiger Minderung der Risiken.

ZUR WELOCALIZE LIFE-SCIENCES SEITE

Sprechen wir über Ihr nächstes Projekt.

Angebot anfordern