
SCHÜTZEN | VERTEIDIGEN | RISIKO MINDERN
Juristische Übersetzungen im Bereich Compliance
Technische juristische Sprachunterstützung für Ihre regulatorischen und Compliance-Anforderungen.
Angebot anfordern
Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt, und eine*r unserer Patentexpert*innen wird sich innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen melden.
Warum Welocalize?
7
ISO-ZERTIFIZIERUNGEN
+180
Unterstützte Gerichtsbarkeiten
+300
Jährlich übersetzte Jahresberichte
+250
Übersetzte Sprachen
Risikofreie
Übersetzung
Unser Netzwerk von Linguist*innen und Rechtsexpert*innen liefert qualitativ hochwertige Übersetzungen, die durch 7 ISO-Zertifizierungen gestützt werden.
KI-gesteuerte
Kosteneinsparungen
Moderne Technologie und automatisierte Arbeitsabläufe für eine kosteneffiziente und vertrauliche Verwaltung.
Agnostischer
Support
Als Technologie-agnostisches Unternehmen lässt sich Welocalize nahtlos in Ihr bestehendes technisches System integrieren, um Ihre Anforderungen an juristische Übersetzungen direkt zu unterstützen.
Geprüfte juristische
Linguist*innen
Unser Netzwerk von Jurist*innen muss ISO-zertifiziert sein und mindestens 6 Jahre Erfahrung in der Übersetzung juristischer Inhalte in Ihrem Fachgebiet haben.
Qualitätssicherungsstandards
ISO 9001:2015
Qualitätsmanagement
ISO 13485:2016
Qualitätsmanagementsystem für Medizinprodukte
ISO 17100:2015
Richtigkeit der Übersetzung
ISO 14001:2015
Umweltmanagementsysteme
ISO 18587:2017
Menschliche Überprüfung maschineller Übersetzungen
ISO/IEC 27001:2013
Sicherheitsmanagementsysteme
ISO/IEC 27701:2019
Datenschutz-Informationsmanagementsysteme
Compliance-Fachwissen

Regulatorische, vertragliche
und finanzielle Dokumente
Unsere Teams verfügen über branchenübergreifende Erfahrung, um sicherzustellen, dass Ihre mehrsprachigen Inhalte weltweit mit den relevanten Richtlinien, Vorschriften und Gesetzen übereinstimmen.
Verträge und Vereinbarungen
Bedingungen und Konditionen, NDAs
Finanz- und ESG-Berichte
M&A-Dokumente
IPO-Dokumente
HR-Dokumente

Mitarbeiterschulung
und E-Learning
Schützen Sie das globale Potenzial Ihres juristischen Teams mit unseren KI-gestützten E-Learning-Übersetzungsservices für juristische Teams.
„Der Kundenservice von Welocalize war durchgehend erstklassig. Er hat unserer Kanzlei und dem E-Discovery-Anbieter einen großen Nutzen gebracht, weil der Übersetzungsprozess so einfach wie möglich gestaltet wurde. Auch die Qualität des Ergebnisses war hervorragend und kam der Position unseres Mandanten zugute, indem sie eine effiziente Überprüfung durch die FTC ermöglichte.“
Partner,
Internationale Am Law 50-Anwaltskanzlei
Fallstudie zur Compliance
[Fallstudie] Übersetzungen im Bereich Compliance
Chargenprotokoll-Übersetzung
Die Übersetzung eines Monats in nur sechs Tagen für eines der größten Pharmaunternehmen der Welt.

Neuester juristischer Inhalt

Optimieren Sie Ihre Strategie mit strategischen Lieferantennetzwerken
In der dynamischen Rechtslandschaft von heute sind Fachleute für Rechtsfragen der Schlüssel zur Rationalisierung von Prozessen und zur Förderung von Innovationen. In diesem Leitfaden gehen wir auf Folgendes ein:
Trends in der Rechtsabteilung – KI-Technologie, Kostenmanagement und der Aufstieg von ALSPs
Vorteile strategischer Lieferantennetzwerke – Nutzung von Fachwissen
Ein Ausblick auf das Management von geistigem Eigentum, Rechtsstreitigkeiten und Compliance-Strategien und die Rolle der Rechtsabteilung