Our Collaboration and Community Spirit During COVID-19

welocalize April 2, 2020

It’s a challenging time for everyone. COVID-19 has caused unease around the world and with people on lockdown and travel restricted, now is the time for thinking creatively on how we communicate, keep businesses operating, and support those who need it most.

You cannot control what happens to you but you can control your attitude toward what happens to you, and in that, you will be mastering change rather than allowing it to master you.’ – Brian Tracy

Our awesome Welocalize teams around the world are coming up with ways to collaborate and socialize during a difficult period of self-isolation and social distancing. Tough times bring out great strength in teams and individuals.

We thought we’d share some of the Welocalize community spirit to bring smiles and inspiration and to demonstrate how #globalteamwork continues at Welocalize.


This is our team in Bath, England, raising their glasses on a Friday afternoon after their week of working remotely. Virtual meet-ups are helping people feel connected, sharing some much-needed laughs.


Using Kahoot! and Microsoft Teams, one of our interns, Niamh has developed a series of virtual weekly quizzes for our remote global teams. Here she is as quiz master…

With so many people now working from home, we all have new office views. What does the world look like from your window?  As well as social media, online spaces allow people to share photos so colleagues can visualize new work environments.

Here are some gorgeous spring blooms from a home office window in California…

Spring tree in bloom

This is Judy Chen, Welocalize Senior Director in China at her home office in Beijing.

Jen working from home for Welocalize





I am touched by our global colleagues, who extend greetings to us via videos, e-cards, and warm words. We’re sharing the pictures and videos on WeChat and are proud of being part of the Welocalize family. The team in China believe the words, You will never walk alone.’”







Jordi Pons, a Project Manager from our Welocalize Barcelona office, performed a virtual concert to 100 Welocalize employees. Jordi’s performance was astonishing and he sang six songs in Italian, French, English, Catalan, and Spanish.


Many team members are sharing photos of who they now share their office with. Some of them are quite furry!

Meet Butternut. She’s one of Welocalize’s newest colleagues in Portland, US.

Welocalize employee's dog providing moral support

This is Lauren and Zsa Zsa Gabor. Assisting teams in Europe.

Welocalize employee Lauren and her Cat working from home

And Kim and Lani in Arizona, US.

Kim and her dog Lani working from home for Welocalize


Welocalize staff continue to support Translators without Borders especially now, as demand is high for the right healthcare information to be available in multiple languages. Donations and translator signups are most needed.

Click here to donate to Translators without Borders

Click here if you are interested in volunteering


And last, in these turbulent times, we wish you health and strength. Please look after yourselves, your families, and your communities. Stay safe and well.

We’d love to hear ways people are collaborating and communicating during the COVID-19 crisis. Please engage with us on our social media channels or email marketing@welocalize.com

For more information on COVID-19, please read Welocalize’s Response to Coronavirus (COVID-19)