Presupuesto en un plazo de 24-48 horas

---

Nuestra especialización en el sector nos ha convertido en expertos en saber exactamente qué se necesita
para localizar y validar documentos clínicos con precisión.

Reducción del tiempo de traducción

---

Con una red en crecimiento de más de 250 000 recursos lingüísticos nativos,
ofrecemos plazos de entrega líderes en el sector.

[CASO PRÁCTICO] VALIDACIÓN LINGÜÍSTICA

Traducción a 40 idiomas de un ensayo farmacológico en 50 países

Una exitosa colaboración con una empresa privada multimillonaria de Japón especializada en varias áreas terapéuticas. Tradujimos diez instrumentos para pacientes utilizados para medir la eficacia de la medicación a 40 idiomas para un ensayo farmacológico mundial.

LEER MÁS

Metodologías de calidad rigurosas

---

La doble traducción directa, la revisión clínica y los contrabriefings cognitivos garantizan que los instrumentos sean culturalmente relevantes y psicométricamente comparables.

Precisión líder en el sector

---

Nuestros procesos de traducción y validación están respaldados por siete certificaciones ISO, las mejores del sector, que cumplen todos los estándares de garantía de calidad.

_{Éxito de los clientes}
“Para que un instrumento pueda utilizarse en estudios internacionales, debe abordar los mismos conceptos en todos los idiomas para que sea posible agrupar datos y comparar resultados entre países. Welocalize proporciona traducciones precisas desde el punto de vista lingüístico y cultural, que son componentes fundamentales para la puesta en común de datos entre países”.
_{Farmacéutica privada japonesa}