Ofrezca experiencias de usuario impecables en todo el mundo

Nuestros servicios de pruebas multilingües garantizan un software, unos sitios web y unas aplicaciones móviles ideales para audiencias internacionales. Gracias a la combinación de conocimientos lingüísticos, conciencia cultural y precisión técnica, eliminamos errores e incoherencias, ahorrándole así tiempo, reduciendo costes y protegiendo la reputación de su marca en mercados internacionales. 

Al probar y optimizar su producto para mercados globales, nos aseguramos de que funcione como si se hubiese diseñado específicamente para cada región. Nuestro equipo realiza pruebas rigurosas para detectar cualquier barrera lingüística, cultural o técnica que pueda afectar a la experiencia del usuario. 

Experiencia de usuario mejorada 
Garantiza que los productos sean lingüísticamente precisos, culturalmente apropiados y funcionalmente adecuados en cada mercado objetivo. 

Reducción de los costes de desarrollo 
Identifica y resuelve los problemas en una fase inicial del proceso de desarrollo, con lo que se minimizan las costosas reorganizaciones y los retrasos. 

Mejora de la reputación de la marca 
Evite las experiencias negativas de los clientes y proteja su imagen de marca en mercados internacionales. 

Mayor satisfacción del cliente Ofrece una experiencia de usuario fluida y agradable que fomenta la fidelidad y el compromiso del cliente. 

Aceleración del plazo de lanzamiento 
Lance su producto al mercado internacional con confianza, con la garantía de que su calidad y funcionalidad se han comprobado detenidamente. 

Servicios de prueba y validación 

Pruebas lingüísticas

Garantiza que el contenido localizado se adapte a su contexto e identifica errores de internacionalización (i18n).

Pruebas funcionales

Revisa la funcionalidad del producto tras la localización en todos los sistemas operativos, navegadores y dispositivos móviles.

UAT/UX

Garantiza una experiencia de usuario positiva para clientes internacionales. 

Enfoque de pruebas de Welocalize 

Enfoque híbrido de revisión visual y pruebas guiadas por automatización (Triangle) 

Revisión visual Pruebas realizadas por hablantes nativos IA y aprendizaje automático (ML) 

¿Qué comprobamos? 

  • Instaladores e instalación  
  • Funcionalidad de las aplicaciones 
  • Interfaz de usuario e interacciones con el usuario 
  • Archivos de audio y vídeo 
  • Aprendizaje digital  
  • Hardware 
  • Sitio web 
  • Procesamiento de pagos 
  • Captura de pantalla 
  • Ayuda en línea