Category: Case Study

Leading MedTech company partners with Welocalize for global localization and translation. This case study explores how a leading medical technology company collaborated with Welocalize to address localization and translation needs on a global scale. Together, we achieved: $1M + savings through technology & Translation Memory (TM) 6.3 million words translated into 34+ languages Successful launch…

Global tech brand engages Welocalize to enhance its content relevance program.   This case study explores how a global technology brand partnered with Welocalize to significantly enhance its content relevance program, effectively scaling across international markets to deliver reliable search results. Together, we achieved:  Onboarded over 1300 raters across 15 locales in the first 20…

Translating registration documents for the world’s second-largest pharma company. This case study highlights how an innovative approach to translation workflows and cutting-edge tech supported the delivery of a month’s worth of translation in just six days.  Scroll 👇 to view the case study. If you have any questions, reach out to us here.   The Challenge Brazil…

Advancing the fluency & accuracy of Generative AI with Big Tech. Diving into the realm of generative AI (GenAI), a large foundational model developer teamed up with Welocalize to improve the accuracy and fluency of large language model (LLM) output. Amidst soaring demand and a highly competitive landscape in 2023, they achieved the following: Rapid…

Global 500 oilfield service company partners with Welocalize to streamline patent translation and international filing.   This case study highlights how a well-known Global 500 oilfield service company collaborated with Welocalize to streamline its complex patent translation and international filing, delivering significant cost savings. Together, we achieved: Implementation of all changes seamlessly within 90 days…

Global Am Law 50 Law Firm partners with Welocalize for high volume, second request M&A Review by the Federal Trade Commission   This case study highlights how a prestigious Am Law 50 firm successfully collaborated with Welocalize to facilitate a high volume, second request international M&A review by the Federal Trade Commission (FTC). Together, we…

This video case study features Aki Hayashi, Senior Manager of Globalization Programs at Dell, and Viviana Bernabe, Director of Interpreting at Welocalize. They tell the story of Dell’s annual (and multilingual) global customer and partner conference. This was held in Las Vegas and involved 6,000+ in-person attendees and thousands of virtual attendees from locations all…

The pharmaceutical industry deals with stringent regulations from government agencies worldwide. From getting a medicinal product approved to entering a new market, pharmaceutical companies must submit numerous translated documents to comply with local language requirements. Strict regulatory translations are expected, given the responsibility to ensure the safety, efficacy, and quality of the drugs available to…

Artificial intelligence (AI) has opened up new developments for customer support, offering global brands opportunities to provide optimum customer experience.  Multilingual conversational AI is an important, but complex part of that. It requires a high level of expertise to build these systems and meet the necessary business function, cultural, and linguistic requirements.   Aaron Schliem is…

CASE STUDY: Leading appliance manufacturing company challenged Welocalize to deliver the translation of 250,000 words from various financial reports and transfer pricing documentation from Italian into English and Chinese, within a 10-day turnaround. Globalization has created opportunities for companies to expand into new markets, bringing with it an ever-changing environment to compete in. However, with this…