La protection de votre vie privée est importante pour Welocalize. Nous nous efforçons d’assurer la confidentialité de vos Données personnelles. En veillant à ce que vous soyez informé(e) de la Déclaration de confidentialité de Welocalize et la compreniez, nous pouvons vous offrir un meilleur service. Veuillez accorder quelques instants à la lecture de la déclaration suivante et découvrir comment nous traitons vos Données personnelles.

Pourquoi nous collectons vos Données personnelles
Les Données personnelles concernent le nom, le titre et les coordonnées professionnelles générales (téléphone professionnel, adresse électronique et autres coordonnées utilisées sur les médias sociaux). Welocalize collecte et utilise vos Données personnelles pour vous offrir un service client supérieur, vous procurer un accès pratique à nos services et solutions et mettre à votre disposition un plus vaste éventail d’informations concernant notre entreprise. En outre, nous utilisons vos Données personnelles pour vous informer des annonces de services, des offres spéciales et des événements les plus récents qui nous semblent vous intéresser. Il pourra parfois s’agir d’informations sur des produits et services susceptibles de valoriser votre stratégie mondialisation. De temps à autre, nous pourrons également utiliser vos Données personnelles pour vous joindre dans le cadre d’une étude de marché, de manière à évaluer la satisfaction des clients et améliorer nos services et solutions.

Comment nous collectons vos Données personnelles
Welocalize collecte vos Données personnelles de la façon suivante :

  • lorsque vous nous contactez en remplissant un formulaire sur notre site Web
  • lorsque vous nous contactez pour des informations, questions ou demandes
  • lorsque vous participez à une enquête en ligne
  • lorsque vous demandez à être inclus dans la liste de distribution d’un bulletin électronique

Nous stockons les informations que vous fournissez dans des bases de données CRM issues de fournisseurs tiers :

  • Marketo
  • Pardot
  • Salesforce
  • SurveyMonkey

Quand nous divulguons des Données personnelles
Il peut arriver que nous soyons contraints, par la loi ou un processus judiciaire, de divulguer vos données personnelles. En toute autre occasion, si nous devons utiliser vos Données personnelles différemment de la façon indiquée lors de la collecte, nous tenterons de vous joindre par courrier électronique en utilisant les informations les plus récentes dont nous disposons. Si vous ne nous avez pas donné l’autorisation de communiquer avec vous, vous ne serez pas contacté, et nous n’utiliserons pas vos Données personnelles d’une nouvelle façon.

Comment nous protégeons vos Données personnelles
Welocalize protège la sécurité des données que vous nous envoyez via des procédures physiques, électroniques et managériales. Nous vous incitons à prendre toutes les précautions possibles pour protéger vos données personnelles lorsque vous vous trouvez sur Internet. Changez souvent de mot de passe, utilisez une combinaison de lettres et de chiffres et veillez à utiliser un navigateur sécurisé. Welocalize utilise un chiffrement SSL (Secure Sockets Layer) standard sur toutes les pages Web où des Données personnelles sont nécessaires. Lorsque vous utilisez un portail Welocalize, vous devez utiliser un navigateur doté de fonctionnalités SSL. Cela permet de protéger la confidentialité de vos Données personnelles lors de leur transmission sur Internet.

Accès à vos Données personnelles pour examen ou mise à jour
Vous avez toujours accès aux informations dont nous disposons à votre sujet. Pour examiner, mettre à jour ou supprimer vos Données personnelles des données stockées par Welocalize, veuillez adresser une demande par courrier électronique à gdpr@welocalize.com

Collecte d’autres Données personnelles
Lorsque vous naviguez sur le site Web de Welocalize, vous pouvez le faire anonymement. En général, nous ne collectons pas de Données personnelles lorsque vous naviguez, même pas votre adresse électronique. En revanche, votre navigateur nous indique automatiquement le type de navigateur que vous utilisez et le pays à partir duquel vous effectuez la visite.

Comme de nombreux sites Web, celui de Welocalize utilise la technologie dite des « cookies », avec des cookies persistent et volatils. Les cookies que nous utilisons ne révèlent pas de Données personnelles vous concernant. Ces cookies nous permettent de savoir quelles parties de nos sites Web sont les plus fréquentées, où vont nos visiteurs et combien de temps ils passent sur place. Nous utilisons des cookies pour étudier les modèles de trafic sur notre site, de manière à pouvoir améliorer le contenu, la navigation et l’expérience utilisateur générale.

Notre attachement en tant qu’entreprise à la confidentialité
Pour veiller à ce que vos Données personnelles demeurent confidentielles, nous communiquons ces consignes de confidentialité à chaque employé Welocalize.

La Déclaration de confidentialité de Welocalize est susceptible d’être modifiée à tout moment. Nous vous invitons à la consulter régulièrement pour vous informer d’éventuelles modifications.