Legal Studio
Simplificar el registro de PI. Simplificar la traducción.
Registro rápido, preciso y conforme a las normas: es así de sencillo.
“Legal Studio hace que obtener un presupuesto de solicitud PCT no suponga ningún esfuerzo: basta con seleccionar las jurisdicciones, y los costes y plazos están disponibles al instante. Después de 10 años con Welocalize, su experiencia en matices legales sigue dándonos tranquilidad”.
Asesor jurídico: proveedor líder mundial de soluciones para áreas de trabajo
Mitigar el riesgo. Maximizar la eficiencia. Garantizar el cumplimiento.
Legal Studio mantiene sus expedientes al día con la ayuda de expertos en cada paso.
Protección de la PI
Proteja su propiedad intelectual con Legal Studio, una plataforma integral de registro de patentes diseñada para minimizar los riesgos jurídicos y lingüísticos, respaldada por siete certificaciones ISO.
Registro simplificado
Gestione y realice el seguimiento del registro global de patentes a través de una única plataforma, simplificando los complejos procesos internacionales en cualquier jurisdicción.
Aumento del valor
Aproveche el ahorro, minimice el riesgo y garantice la previsibilidad con traductores expertos en propiedad intelectual y estimaciones instantáneas que refuerzan su estrategia de propiedad intelectual.
Mantenerse al día
Legal Studio proporciona seguimiento en tiempo real, soporte de expertos y cumplimiento de jurisdicciones específicas para ayudarle a cumplir los plazos y evitar costosos retrasos o rechazos.
¿Por qué elegir Legal Studio?
Nuestros procesos centralizados crean la escala global que los equipos jurídicos necesitan para gestionar los registros con mayor eficacia, ayudándole a presentar expedientes ante oficinas regionales como la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, la Oficina Europea de Patentes, la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos, la Organización Europea de Patentes y la Oficina de Propiedad Intelectual de la UE.
- Nunca se ha rechazado una patente de Welocalize por su traducción
- Socios de confianza de los principales equipos de patentes de todo el mundo
- Integración perfecta en su proceso de registro de patentes
- Entorno seguro para la gestión global de patentes
Vías de registro de patentes admitidas
Inscripción en la fase nacional del PCT
Nuestros equipos prestan un servicio ágil de registro de solicitudes en la fase nacional del PCT. Al asumir la carga del trabajo de traducción, hacemos un seguimiento de los requisitos, plazos y prórrogas disponibles en 80 Estados miembros del PCT.
Validación de patentes europeas
Para obtener una patente europea, es necesario validarla en todos los países en los que necesite protección de patentes. Simplificamos este proceso, permitiéndole validar su patente y cumplir los requisitos de registro en todos los Estados miembros.
Registro directo
El registro directo a través del Convenio de París puede ser un proceso de última hora. Con Welocalize, la traducción comienza al mismo tiempo que el proceso de redacción. De esta manera, la presentación estará lista a tiempo incluso si sus científicos no lo están.