À propos de Welocalize

En tant que partenaire de transformation mondial réputé, Welocalize permet aux marques et aux entreprises de toucher un public international et de développer leur clientèle, accélérant ainsi leur réussite à l’échelle mondiale. Welocalize fournit des services de transformation du contenu multilingue dans le domaine de la traduction, de la localisation et de l’adaptation dans plus de 250 langues en s’appuyant sur un réseau toujours grandissant, riche de plus de 77 000 linguistes natifs. Grâce à des services linguistiques innovants, Welocalize propose des solutions de haute qualité pour la transformation des données de formation destinées à l’apprentissage automatique axé sur le traitement du langage naturel. Pour ce faire, nous allions technologie et intelligence humaine pour collecter, annoter et évaluer tous les types de contenus. Nos bureaux sont répartis entre l’Amérique du Nord, l’Europe et l’Asie afin de répondre aux besoins de nos clients internationaux sur tous leurs marchés importants.

Direction

Notre équipe de direction va de l’avant et montre l’exemple, guidée par nos 4 Piliers, les principes fondamentaux de la culture Welocalize. Ces 4 Piliers sont le Service client, la Qualité, la Coopération internationale et l’Innovation. Ils définissent les relations au sein d’une équipe, mais aussi entre la société et ses clients, ses partenaires et la communauté au sens large.

L’équipe de direction de Welocalize

Sociétés d’exploitation

Les acquisitions stratégiques de Welocalize continuent de diversifier nos capacités et d’approfondir nos compétences dans des secteurs et domaines d’activités spécialisés. Les différentes sociétés d’exploitation de Welocalize mettent en œuvre les solutions linguistiques intégrées qui permettent à nos clients de se développer à l’international grâce à un contact efficace avec leur public aux quatre coins du monde.

Filiales de Welocalize

Opportunités professionnelles et communauté de talents

La croissance de Welocalize et le succès mondial de ses clients reposent sur le talent, l’engagement et la curiosité de collaborateurs dévoués au service du client. Nos clients et nos partenaires font confiance aux membres des équipes Welocalize pour les diriger et les conseiller sans hésiter à remettre en question les méthodes utilisées. Le but est de réussir, ensemble.

Opportunités professionnelles chez Welocalize

Où nous trouver

La société Welocalize est présente dans le monde entier, tant en Amérique du Nord qu’en Europe et en Asie. Ses équipes comptent plus de 1 500 employés et s’appuient sur un réseau de plus de 77 000 collaborateurs, traducteurs indépendants et agences.

Sites Welocalize

Talents et activités dans le monde

0+
langues
0+
employés
0+
linguistes locaux
0+
projets annuels
0+
clients mondiaux

4e FOURNISSEUR DE SERVICES LINGUISTIQUES EN AMÉRIQUE DU NORD*

8e FOURNISSEUR DE SERVICES LINGUISTIQUES À L’ÉCHELLE MONDIALE*

Source : Common Sense Advisory 2018

Plébiscitée par les entreprises du classement Global 2000

« Une bonne expérience utilisateur garantit la satisfaction du client. Il y a peu de chance qu’en se focalisant uniquement sur la justesse linguistique, il soit possible de produire un contenu qui semble naturel aux utilisateurs dans leur propre langue. Welocalize et Blackboard ont mis au point un programme collaboratif dans lequel toutes les activités sont centrées sur l’expérience utilisateur. C’est un véritable succès pour toutes nos équipes, et surtout pour nos utilisateurs. »

Marie Hanabusa, Gestionnaire de localisation,
Blackboard

« En 2009, j’ai imaginé un modèle qui « suit le soleil » pour pouvoir prendre en charge tout type de contenu, outil, code ou système à internationaliser pour nos clients. Welocalize a été notre premier partenaire. Ensemble, nous avons constitué un centre de mondialisation se caractérisant par l’excellence au sein de NetApp. Welocalize a toujours été à nos côtés, un conseiller fiable qui nous aide à évoluer et à gagner en vitesse. »

Anna Schlegel, Directrice principale des programmes de mondialisation et de la stratégie d'information,
NetApp

« Videojet cherchait à améliorer le niveau de localisation pour produire des documents marketing de qualité, prêts pour une utilisation à l’international. En tant que partenaire principal, Welocalize nous a guidés tout au long de cet apprentissage. Les résultats sont au rendez-vous : un temps de révision réduit de 46 % face à une hausse de 50 % côté volume… et le tout, avec 36 % économisés sur l’ensemble des coûts de traduction. »

John Coleman, Directeur marketing,
Videojet, une compagnie Danaher