PROTÉGER | DÉFENDRE | RÉDUIRE LES RISQUES
Litiges transfrontaliers et communication de données électroniques multilingue
Solutions multilingues confidentielles et rentables en matière de litiges dans plus de 300 langues.
Demandez un devis
Expliquez-nous votre projet et l’un de nos experts juridiques vous contactera dans les 24 heures.
7
certifications ISO
+ 850
clients juridiques
+ 25
années d’expérience juridique
Pourquoi choisir Welocalize ?
Des traductions
sûres
Notre réseau de linguistes et d’experts juridiques fournit des traductions de haute qualité, garanties par 7 certifications ISO.
Expertise
en matière d’innovations
Traitement précis et efficace grâce à la traduction automatique neuronale et à la post-édition de la traduction automatique en collaboration avec des linguistes.
Legal Studio
Plateforme optimisée par l’IA qui rationalise les flux de travail juridiques multilingues, améliorant l’efficacité et la précision pour résoudre les litiges mondiaux.
Sécurité intégrée
Une technologie avancée et des flux de travail automatisés pour une gestion juridique confidentielle et conforme, alliant efficacité et contrôle.
Normes d’assurance qualité
ISO 9001:2015
Gestion de la qualité
ISO 13485:2016
Systèmes de gestion de la qualité pour dispositifs médicaux
ISO 17100:2015
Exigences relatives aux services de traduction
ISO 14001:2015
Systèmes de management environnemental
ISO 18587:2017
Post-édition d’un texte résultant d’une traduction automatique
ISO/IEC 27001:2013
Systèmes de management de la sécurité de l’information
ISO/IEC 27701:2019
Systèmes de management de la protection de la vie privée
Solutions multilingues en matière de litiges
Communication de données électroniques à l’échelle mondiale
Prenez le contrôle de vos délais de communication de données et bénéficiez de la flexibilité des flux de travail configurables optimisés par l’IA.
Notre solution intégrée avec Relativity® rationalise le processus de communication des données électroniques, y compris les données et les documents en langues étrangères.
Traduction en lien avec les litiges
Nous sommes des experts en traduction et en traitement dans divers domaines d’activité, au service de cabinets d’avocats, d’entreprises et de professionnels du droit dans le monde entier.
Nos équipes de juristes spécialisés se chargent de la traduction de dossiers très médiatisés impliquant plusieurs sites, des défis logistiques complexes et des délais serrés.
Traduction automatique à la demande
Notre portail de traduction entièrement personnalisable est alimenté par la traduction automatique neuronale. Utilisez notre moteur générique ou créez-en un pour répondre à vos besoins précis, avec des fonctionnalités telles que les moteurs entraînés, l’étiquetage marque blanche et l’intégration API.
L’application Welocalize pour Relativity®
La communication de données électroniques multilingue prend du temps. Automatisez-la à l’aide de notre plug-in Relativity® optimisé par l’IA afin de rationaliser vos processus et d’économiser potentiellement des centaines d’heures.
« Le service client de Welocalize a été irréprochable tout au long de cette affaire. Non seulement il a apporté une grande valeur ajoutée à notre entreprise et à notre fournisseur de solutions de communication de données électroniques en simplifiant au maximum le processus de traduction, mais l’excellente qualité du travail a aussi permis à notre client de bénéficier d’un examen efficace de la part de la FTC. »
Associé d’un cabinet d’avocats international du classement AM Law 50
Étude de cas : litiges
[ÉTUDE DE CAS] Innovation en matière de traductionUn cabinet prestigieux de l’Am Law 50
Faciliter l’examen par la FTC d’un grand nombre de fusions et d’acquisitions internationales en deuxième demande.
