Offrir une expérience utilisateur optimale dans le monde entier

Nos services de tests multilingues garantissent des logiciels, des sites web et des applications mobiles optimaux pour les publics internationaux. En combinant expertise linguistique, sensibilité culturelle et précision technique, nous éliminons les erreurs et les incohérences, ce qui vous permet de gagner du temps, de réduire les coûts et de protéger la réputation de votre marque sur les marchés internationaux. 

En testant et en optimisant votre produit pour les marchés internationaux, nous nous assurons qu’il fonctionne comme s’il avait été spécialement conçu pour chaque région. Notre équipe effectue des tests rigoureux afin d’identifier les barrières linguistiques, culturelles ou techniques qui pourraient avoir un impact sur l’expérience utilisateur. 

Amélioration de l’expérience utilisateur : 
Nous garantissons des produits linguistiquement corrects, culturellement appropriés et techniquement fonctionnels sur chaque marché cible. 

Réduction des coûts de développement : 
Nous identifions et résolvons les problèmes dès le début du cycle de développement, minimisant ainsi les ajustements et les retards coûteux. 

Amélioration de la réputation de la marque : 
Nous évitons les expériences utilisateur négatives et protégeons votre image de marque sur les marchés internationaux. 

Satisfaction accrue des clients : Nous offrons une expérience utilisateur fluide et agréable qui favorise la fidélité et l’engagement des clients. 

Accélération du délai de mise sur le marché : 
Vous lancez votre produit à l’échelle mondiale en toute confiance, en sachant que sa qualité et sa fonctionnalité ont été rigoureusement testées. 

Services de test et de validation 

Tests linguistiques

Ils garantissent que le contenu localisé est pertinent dans ce contexte et identifient les erreurs i18n.

Tests fonctionnels

Ils examinent la fonctionnalité du produit après localisation sur tous les systèmes d’exploitation, navigateurs et appareils mobiles.

UAT/UX

Ils visent à assurer une expérience utilisateur positive pour les clients internationaux 

Approche de Welocalize en matière de tests 

Une approche hybride d’examen visuel et de tests guidés par l’automatisation (Triangle) 

Examen visuel Testeurs natifs IA et apprentissage automatique 

Ce que nous testons 

  • Installateurs et installation  
  • Fonctionnalité/fonctionnement de l’application 
  • Interface utilisateur et interactions utilisateur 
  • Contenu audio/vidéo 
  • e-learning  
  • Matériel informatique 
  • Site web 
  • Traitement des paiements 
  • Capture d’écran 
  • Aide en ligne