对科技企业而言,加快产品的上市速度至关重要。但是由于科技产品通常涉及跨部门应用场景,所以伴随着一系列独特的本地化挑战。 因此,专为这一行业量身打造的全球内容解决方案不可或缺。Welocalize 可以助您一臂之力。

语言的本地化服务

语言专家

认证资质

Welocalize 拥有超过 27 年与全球科技企业合作的经验,不仅打磨了一套适合科技行业的成熟工作流程,还训练了专门的机器翻译模型和大语言模型,同时也在不断发展壮大深耕高科技领域语言服务的专家团队。 

AI 赋能型本地化服务在科技行业的应用场景

本地化并不只是简单的文字翻译,还需要运用与特定应用场景相关的经验,例如:

彰显品牌风格,契合当地文化,弥合语言差异,让您能与全球受众实现高质量互动。  助您提高营销转化率、销售成功率和 NPS。

  • 营销本地化 
  • 网站本地化 
  • 创译 
  • 多语言 SEO 

提供清楚明晰且与文化契合的内容,帮助学员巩固学习效果并提高工作绩效。

  • 配音(真人配音和 AI 配音)
  • 在线学习材料本地化
  • 视频本地化和翻译

提供产品文档本地化和软件翻译服务,并协助跨语言的软件测试。  助您提高产品采用率、减少帮助中心呼叫量,并保护您的 IP 资产。

  • 产品本地化 
  • 软件本地化 
  • 软件测试

我们致力于确保您的专利申请文件、诉讼文书和各类常规法律沟通文件精准无误、逻辑严谨,  助您规避潜在风险,捍卫您最核心的资产及合法权益。

  • 常规企业事务
  • 专利翻译及申请提交 
  • 跨境诉讼翻译 
  • 合规材料翻译
质量保证标准
  • ISO 9001:2015
    质量管理
  • ISO 13485:2016
    医疗器械行业质量管理系统
  • ISO 17100:2015
    翻译准确性
  • ISO 14001:2015
    环境管理系统
  • ISO 18587:2017
    机器翻译的译后人工编辑
  • ISO/IEC 27001:2013
    安全管理系统
  • ISO/IEC 27701:2019
    隐私信息管理系统