借助多媒体本地化解锁全球业务发展潜力
Welocalize 的多媒体本地化服务可打造引人入胜、契合文化的内容，帮助企业与全球受众建立联系。在发挥语言专长的同时，我们运用创新技术并发挥创意，确保本地化后的多媒体资产不仅忠于品牌调性，而且能够引发多元受众的深度共鸣。
提升投资回报率 本地化的多媒体内容有助于提升品牌的互动度和转化率。
树立一致的品牌形象 向不同语言和地区的受众传达高度一致的信息，有助于提升品牌认知度。
遵守相关法律法规
准确的翻译有助于降低法律风险并减少合规问题。
加快产品和服务上市
精简的工作流程有助于缩短产品和营销活动的上市时间。
触达全球受众，引发深度共鸣
Welocalize 提供全方位的多媒体本地化服务，确保您的内容以符合本地特色的方式展现给全球受众。无论是视频、音频和交互式内容，还是在线学习课程，我们都能在忠实传递原始信息的同时，从文化层面做出适当调整。我们在多媒体本地化领域拥有深厚的专业知识，可以帮助您毫无阻碍地吸引不同语言和地区的受众。
提高受众互动度
多媒体营销活动在语言和文化层面进行本地化后，互动度可以提高 30% 到 50%
提升品牌认知度
通过对多媒体内容进行语言和文化上的适当调整，可以使品牌的全球市场认知度提升 25% 以上
建立品牌忠诚度
研究表明，70% 的全球消费者更倾向于选择宣传内容契合文化背景的品牌。
服务类型
利用定制 AI 工具集将音频或视频内容快速转换为多语言内容，并添加字幕和/或配音。
包括：
AI 自动语音识别 (ASR)
纯机器翻译
AI 语音合成 (VO)
AI 辅助同步
适合基础培训和讲解视频
先进的 AI 技术与严谨的语言专家紧密配合，严格按照原始视频的时间轴和语音语调制作浑然一体的开放式和隐藏式字幕，在展示专业水准的同时，提高视频的受众接受程度。
包括：
AI 自动语音识别 (ASR)
机器翻译
适合培训视频、网络研讨会、产品视频、教程和支持视频
依托先进的语音合成工具，由语言专家精修完善，确保您的音视频项目音画精准同步，无缝嵌入本地化翻译。
包括：
AI 自动语音识别 (ASR)
机器翻译
AI 语音合成 (VO)
AI 辅助语音合成同步
适合培训视频、网络研讨会、产品视频、教程和支持视频
包括：
结合高级 AI 工具的强大功能与专业母语译员的深厚知识，将音频或视频内容转换为多语言内容，并添加字幕、配音和屏幕文本。
可能包括：
人工配音
可简化 OST 本地化流程的 AI 智能解决方案
适合高曝光度营销或品牌宣传视频、技术内容，以及口音浓重的内容
有多媒体内容需要本地化？
让我们帮助您从文化层面调整多媒体内容，将真实、准确的信息传递给全球受众。