聚焦全球市场，依托 AI 技术，助力业务发展
传承创新基因，AI 开启未来
Welocalize 积极地将 AI 技术运用到语言服务领域，提供严格满足监管要求且足以应对复杂挑战的解决方案，助力各行各业实现全球业务增长。Welocalize 深耕翻译、本地化和 AI 训练数据领域，可凭借丰富的专业知识积累，为全球企业提供精准、合规的可扩展解决方案，助力业务增长。无论您是需要满足行业监管要求的优质多语内容，还是需要结构化的 AI 模型训练数据集，我们都能为您提供自然流畅、富有实效且深入人心的全球化内容。
Welocalize 致力于提供卓越的创新翻译和全球内容解决方案，是享誉全球的大型语言服务提供商之一。我们善于借助本地化内容增进客户合作，已有许多世界领先的企业和组织借助我们的大规模多语言服务取得了出色的业务成果。在 OPAL 平台的加持下，我们的 AI 解决方案集机器翻译、大语言模型和自然语言处理技术于一身，不仅支持超过 300 种语言的自动翻译，而且翻译质量更加可靠。
2024 年，Welocalize 再度荣获 BELA 评选的“最佳培训和个人发展”奖。连续两年获此殊荣，彰显了我们在开展人才培训、营造学习文化和促进职业发展方面取得的非凡成就。
我们的企业宗旨
四大支柱，成就非凡
1
始终将客户放在首位，对外部客户和内部客户给予同等重视，不负客户所望，更要超越客户所期。
以满腔的热忱服务客户，迅速响应，急客户所需，高效统筹内部协作，全力交付出色工作成果。
耐心聆听并主动询问，想客户所想，坚持提供创新解决方案，竭力助推客户业务蓬勃发展。
赢取客户信任，维系长期稳固的合作关系。 工作之中尽职尽责让客户满意，工作之余主动与客户建立个人联络，强化联系纽带。
2
不断突破现状、打破常规，跳出既有思维框架，从回归问题本质的视角评估现行做法，优化工作实践，探索更高效的工作方式。
密切关注内部客户和外部客户，以及客户所属行业、竞争对手和市场的最新动态，建言献策，促进合作。
敢于创新， 从容面对挫折，及时拨正航向，不懈寻找更佳方案。
不惧挑战， 随机应变地以创新方式解决问题，大幅提升工作效率。
3
团队成员各司其职，恪尽职守，主动引领团队迎难而上，合力解决问题。
团队内部职责分明，每位成员对团队成功都不可或缺， 不容绩效短板，并采取适当的措施及时改进。
团队荣誉高于个人得失，任何成就都应归功于团队协作而非个人。严禁团队内部拉帮结派、相互诋毁的内耗行为，倡导信息透明。
通过协作、指导、鼓励以及提供建设性反馈，给予彼此大力支持，成员齐头并进是团队价值的最高体现。
4
严格要求自己，精益求精，树立行为榜样并奋力赶超。
带动团队内部成员及公司其他同事携手共进，敢于直言欠佳之处，并提供建设性反馈。
不断完善自我、追求卓越，尤其要竭尽所能向内部客户和外部客户交付出色工作成果，力求尽善尽美。
持续提升个人业务能力，日积月累方能厚积薄发。
合作伙伴心声
“听说过‘如果你知道需要什么就找供应商，如果你不知道需要什么就找合作伙伴’这种说法吗？毫无疑问，二者迥然不同，我们需要这样的合作伙伴。这也是我们与 Welocalize 携手共进的初衷。我们双方的合作非常成功，而且已经持续了许多年。”
戴尔公司全球翻译团队总监
管理团队
Paul Carr
首席执行官
浏览简介
Chris Grebisz
首席技术官
浏览简介
Dan O’Brien
首席财务官
浏览简介
Erin Wynn
首席商务官
浏览简介
Paul Danter
TME 总经理
浏览简介
Siobhan Hanna
Welo Data 主管
浏览简介
Kimberly Olson
员工成功主管
浏览简介
Nicole Sheehan
运营主管
浏览简介
环境与人力资源
Welocalize 与可持续发展
Welocalize 在日常运营中始终践行可持续发展理念。我们注重打造多元化团队，并始终将员工、客户、合作伙伴和环境的利益放在首位。
ISO 14001 认证
Welocalize 已获得 ISO 14001:2015 认证，这是我们致力于为卓越环境和可持续发展做出贡献的有力证明。ISO 14001 是一项全球认可的标准，为环境管理体系 (EMS) 提供了指导方针。该标准要求企业采用结构化方法来管理自身的环境影响并减少碳足迹。
多元化的全球团队
人力资源的可持续发展是 Welocalize 的立身之本。我们崇尚多元化，努力打造包容的全球团队，并提倡“展现真正的自我”。我们致力于培育和发展兼容并包的企业文化，既尊重团队成员的个性，又鼓励每一个人发表多元化的新观点。因此，我们在开展招聘、留任和发展相关工作时，始终努力确保我们的团队能够代表我们所在的多元化世界。
慈善捐款
我们通过 Welocalize Give Grant 计划为员工关心的慈善事业捐款。我们鼓励员工申请慈善捐款和慈善赞助，并在预算中划拨了专门的年度捐款款项。这些申请将由捐款委员会负责审核，以确保相关款项能够广泛覆盖不同的地区和慈善事业。
“Welocalize 特别重视履行环保责任。我们虽是私营企业，但自愿披露我们的范围 1、范围 2 和范围 3 排放数据。我们在首份《Welocalize 可持续发展报告》中公开了这些数据，并以之为基准确定未来的减排方案，不断设法改进，坚持不懈地为促进环保尽心尽力。”
Silvie Peric，质量系统和战略主管
Welocalize 全球办事处
美国纽约
公司总部
136 Madison Avenue, 6th Floor
New York, NY 10016 USA
办公电话：+1 212.581.8870
info@welocalize.com
美国俄勒冈州
123 NE 3rd Ave
Suite 209
Portland, OR 97232 USA
办公电话：+1 503.274.2211
传真：+1 503.575.7990
西班牙巴塞罗那
Plaça Gal·la Placídia, 1-7, planta 2 Barcelona, 08006, Spain
办公电话：+34 93.412.65.00
罗马尼亚克卢日
Cluj Business Center
St Henri Barbusse 44-46
400616, Cluj-Napoca
Romania
办公电话：+1 503.274.2211
传真：+1 503.575.7990
爱尔兰都柏林
Hibernia House
Cherrywood Business Park
Loughlinstown
Dublin, D18 E440 Ireland
办公电话：+353 1.969.6401
传真：+353 1.969.6499
英国伦敦
Eastcastle House
27/28 Eastcastle Street
London, W1W 8DH
United Kingdom
办公电话：+44 (0) 20 4576 9052
意大利米兰
Via Ippolito Rosellini 2,
20124, Milan
Italy
办公电话：+39 02.3366331
传真：+39 02.3313885
德国萨尔布吕肯
Nell-Breuning-Allee 10
D-66115 Saarbrücken
Germany
办公电话：+49 681.992940
希腊塞萨洛尼基
3, Nikiforou Ouranou str.
Thessaloniki, 54627
Greece
办公电话：+30.2310.502.192
中国北京
中国北京市
朝阳区光华路
9 号 SOHO 2 期 D 座 401 室，100020
办公电话：+86 10.8524.0588
传真：+86 10.8524.0488
中国济南
中国山东省
济南市市中区
纬二路 1 号
东泰凯悦中心 10 楼
办公电话：+86 531.8609.0971
日本东京
Hanzomon PREX South 2F
2-5-1 Kojimachi
Chiyoda-ku,
Tokyo 102-0083 Japan
办公电话：+81 3.4332.1346
印度哈里亚纳邦
Vi-John Tower, 393,
Udyog Vihar Phase 3 Rd
Phase II, Udyog Vihar,
Sector 20, Gurugram, Haryana 122016
办公电话：+91 7303052351