关于 Welocalize

作为备受信赖的全球内容转化合作伙伴,Welocalize 一直致力于帮助众多品牌和企业触及更多国际受众,吸引更多客户并加强客户互动。凭借我们囊括 77000 多名母语译员、蓬勃壮大的人才网络,我们可针对 250 多种语言提供翻译、本地化和文化改编的多语言内容转换服务。为了努力推动语言服务创新,Welocalize 将科学技术与人类智慧相结合,对各种内容类型进行采集、标注和评估,向支持 NLP 的机器学习输送优质训练数据转换解决方案。我们的团队遍及北美、欧洲和亚洲各地,力求方便快捷地帮助国际客户进军目标市场。

领导团队

我们的领导团队以身作则,恪守奉行 Welocalize 企业文化中的“四大支柱”核心原则。这四大支柱包括客户服务质量管理全球合作创新精神。无论是内部协作,还是与客户、合作伙伴和其他业内人士合作,这些原则都是 Welocalize 不变的处世之道。

Welocalize 高管团队

旗下公司

Welocalize 通过战略性收购,不断深度布局各个行业与领域。我们联合旗下多家公司,共同打造全面集成的语言解决方案,帮助客户顺利开拓国际市场,高效吸引全球受众。

Welocalize 子公司

职业发展 + 人才社区

我们的人才社区集结了众多兢兢业业、笃行求知、秉承客户至上服务理念的专业人员,他们共同推动着 Welocalize 持续发展,助力客户走向全球、迈向成功。Welocalize 的团队深得客户与合作伙伴信赖,不断致力引领双方开展深度合作,积极建言献策,激励实现目标,剑指双赢。

Welocalize 职业发展

业务网络

Welocalize 的业务网络覆盖了北美、欧洲和亚洲各地。公司拥有 1500 多名员工,并由 77000 多名自由译者和众多语言供应商提供全力支持。

Welocalize 全球办事处

全球人才 + 业务运营

0+
语种
0+
员工
0+
母语译员
0+
年项目量
0+
全球客户

北美第四大语言服务提供商*

全球第八大语言服务提供商*

资料来源:Common Sense Advisory,2018 年

深受全球 2000 强企业信赖

“要让用户感到满意,就要提供出色的用户体验。如果一味追求贴合原文,就很难保证译文自然流畅,不利于目标语言用户阅读。Welocalize 积极协助 Blackboard 打造了一项以用户体验为绝对核心的计划。这对所有参与项目的团队来说无疑是一次巨大的成功,对用户而言更是意义非凡。”

Marie Hanabusa
Blackboard 公司本地化部门经理

“2009 年,我们计划推行一种‘全天候服务模式’,将各类内容、工具、代码和系统以母语形式呈献给全球客户。我们首选的供应商合作伙伴就是 Welocalize。通过共同努力,我们在 NetApp 成立了全球化卓越中心。Welocalize 作为我们信赖的顾问,为我们提供了全程服务和支持,帮助我们不断扩大规模,加快了发展速度。”

Anna Schlegel
NetApp 全球化计划和信息策略高级总监

“Videojet 一直在努力提升本地化水平,力求向客户提供落地全球的高品质市场营销材料。Welocalize 是我们的重要合作伙伴,一路引导我们不断完善。我们的合作成效卓然,翻译量提升 50% 的同时将审校时间缩减了 46%,翻译总成本节省了 36%。”

John Coleman
Danaher 旗下 Videojet 公司营销总监