Frederick, Maryland – March 22, 2017 – Welocalize, global leader in innovative translation and localization solutions, announced today the latest public release of the open-source translation management system (TMS), GlobalSight. GlobalSight 8.7.3 delivers added functionality to enable end-users to drive more agile and efficient localization programs to translate higher volumes of global content.
“The latest release of GlobalSight focuses the emerging requirements of our clients including increased use of machine translation and post-editing. GlobalSight 8.7.3 now counts MT as a separate word count and reports can now be generated on MT segments, which reflects the effectiveness of the MT engines,” said Andrew Gibbons, GlobalSight product manager and senior software engineer at Welocalize. “The GlobalSight community will gain great value from the new features and functionality of GlobalSight 8.7.3.”
The main enhancements in GlobalSight 8.7.3 include:
- Machine Translation (MT). MT can now be classified as a separate word count and users can establish separate translation memories (TM) for MT content. Entire jobs or specified project segments can now be re-translated through MT.
- Reporting. Post-edit distance reports can now be generated on MT segments. Tailored reports can be generated to measure the effectiveness of the MT engine, referenced against human translation work.
- Increased connectivity: Enhanced API implementation to increase efficiency of job creation and TM management.
GlobalSight 8.7.3 release notes, including product documentation, bug tracker and forums are available online at www.globalsight.com. The new version of GlobalSight is available for download at Sourceforge.net.
For more information about GlobalSight, please visit www.globalsight.com
Welocalize, Inc., founded in 1997, offers innovative language services to help global brands reach audiences around the world in more than 175 languages. We provide translation and localization services, talent management, language tools, automation and technology, quality and program management. Our range of managed language services include machine translation, digital marketing, validation and testing, interpretation, staffing and enterprise translation management technologies. We specialize in consumer, technology, manufacturing, learning, oil and gas, travel and hospitality, marketing and advertising, finance, legal and life sciences industry language solutions. With more than 1500+ full-time employees worldwide, Welocalize maintains offices in the United States, United Kingdom, Germany, Ireland, Spain, Italy, Romania, Poland, Japan and China. www.welocalize.com