Our top picks in localization, legal and IP, digital performance marketing, financial, AI, healthcare, and multimedia — Ready for your summer reading list!