Nos principaux services

Pour communiquer efficacement dans le cadre de marchés, cultures et contextes différents, les multinationales doivent faire appel à un large éventail de services linguistiques. La dynamique de transformation numérique et de l’Internet des objets (IDO), en pleine expansion, pousse également les entreprises à gérer le contenu multilingue comme un avantage concurrentiel dans le contact avec les utilisateurs et leur public. Welocalize est à la pointe du secteur, grâce à des solutions linguistiques flexibles axées sur les données et reposant sur les nouvelles technologies pour rationaliser et accélérer l’activité mondiale.

Services réglementaires

Dans le cadre de pratiques réglementaires telles que les dépôts de brevets, l’investigation informatique, la recherche biotechnologique, les essais cliniques et l’information financière, il est essentiel que le contenu traduit soit conforme aux normes de qualité. Nos activités internationales ont obtenu les certifications ISO 9001:2015, ISO 13485 et ISO 17100. L’architecture de nos systèmes et de nos flux de travail est définie conformément à la sécurité des données et aux contrôles qualité.

Innovation technologique

La rationalisation du cycle de vie du contenu, de la création à l’adaptation, permet d’accélérer l’obtention de résultats commerciaux. Au fur et à mesure que l’activité se complexifie, l’innovation devient cruciale en termes de mise à l’échelle, d’interopérabilité et de vitesse. Nos solutions linguistiques d’automatisation de la traduction et d’optimisation des processus permettent de faciliter les opérations avec nos clients et nos partenaires.

Parlons de votre prochain projet.

Demander un devis

PLÉBISCITÉE PAR les entreprises du classement GLOBAL 2000

« La stratégie de localisation d'Avigilon consiste à investir dans les langues cibles et les types de contenu adéquats pour améliorer l'ensemble de ses performances internationales et sa croissance mondiale. L'équipe Welocalize offre une assistance client de premier ordre. Cette collaboration a été très fructueuse et continue de l'être. »

Paula Hunter, Localization Manager, Avigilon

« Une équipe Welocalize dédiée se consacre au cycle de développement agile du produit Talentsoft. Talentsoft a pu développer son portefeuille de langues, toucher de nouveaux marchés et faire croître sa clientèle internationale grâce au processus et au flux de travail de traduction mis en œuvre par Welocalize.  »

Ségolène Finet, Chief Marketing Officer, Talentsoft