DIRECTEUR GÉNÉRAL
Smith Yewell
Smith Yewell est le directeur général de Welocalize, société qu’il a cofondée avec Julia Yewell en 1997. À l’occasion du 20e anniversaire de l’entreprise, Smith s’exprime en ces termes : « Ce qui m’inspire, c’est le défi que représente la transformation d’une entreprise, la révolution d’un secteur, et l’intérêt à faire les choses différemment. Quand je vois cette inspiration se concrétiser dans notre culture et notre stratégie d’entreprise, avec des gens qui repoussent les limites du possible, pour eux-mêmes, leurs collègues et leurs clients… c’est ça qui donne l’impulsion à Welocalize de passer à la phase suivante de son développement. » Avant de créer la société, Smith a servi comme officier dans l’artillerie militaire américaine, et a reçu la médaille Bronze Star pour son service lors de l’opération Tempête du désert. Il siège au conseil des organismes The Aslan Foundation et Color Me A Cure Foundation. Il est aussi le guitariste principal du groupe Fuzzy Match, dont le nom est un clin d’œil au secteur de la traduction.