Nuestros servicios principales

Las empresas internacionales necesitan una amplia variedad de servicios lingüísticos para operar y para transmitir sus mensajes correctamente en distintos mercados, culturas y contextos.

 

El impulso creciente de la transformación digital y el Internet de las cosas (IoT) también está haciendo que las empresas consideren el contenido multilingüe como una ventaja competitiva para interactuar con sus usuarios y sus audiencias.

 

Welocalize es un líder del sector que aporta soluciones lingüísticas flexibles basadas en datos y que se apoyan en la tecnología para agilizar y potenciar los negocios en todo el mundo.

Servicios regulatorios

La conformidad del contenido traducido con las normas de calidad es fundamental en el caso de los sectores regulados, como en las solicitudes de patente, el descubrimiento electrónico, la investigación biotecnológica, los ensayos clínicos y los informes financieros. Nuestras oficinas repartidas por todo el mundo han obtenido las certificaciones ISO 9001:2015, ISO 13485 e ISO 17100. Nuestros sistemas y flujos de trabajo están diseñados para garantizar la seguridad de los datos y los controles de calidad.

Hablemos sobre su próximo proyecto.

Solicite un presupuesto

LAS EMPRESAS DE LA LISTA GLOBAL 2000 CONFÍAN EN NOSOTROS

«La estrategia de localización de Avigilon consiste en invertir en las áreas de contenido e idiomas de destino adecuados para mejorar el crecimiento y el rendimiento global de la empresa. El equipo de Welocalize proporciona un servicio de atención al cliente de calidad internacional. Ha sido y sigue siendo una colaboración excepcionalmente satisfactoria».

Paula Hunter, Localization Manager de Avigilon

«Contamos con un equipo especializado de Welocalize que participa permanentemente en el ágil ciclo de desarrollo de productos de Talentsoft. El proceso de traducción y el flujo de trabajo que ha implementado Welocalize han permitido a Talentsoft ampliar su cartera de idiomas, acceder a nuevos mercados y aumentar nuestra base de usuarios internacionales».

Ségolène Finet, Chief Marketing Officer, Talentsoft