Author: welocalize

Artificial intelligence (AI) and data are pivotal in shaping our online experiences in today’s digital age. AI algorithms, from search engines to content recommendations, are constantly at work, influencing the information people encounter online. However, harnessing the power of AI comes with great responsibility.  You must create data sets to drive performant large language models (LLMs) and…

Effective learning and development (L&D) is a must for growing companies in a modern globalized workforce. Learning and development content is the common language connecting learners from various cultures and continents. It unifies professionals within your company, facilitating individual career development and ensuring an agile and responsive environment within a dynamic global market. However, developing L&D…

In this guest post, Welocalize AI specialist Tiarne Hawkins delves deep into the world of Retrieval-Augmented Generation (RAG), its impact on Generative AI performance, and other pivotal data concepts. In the ever-evolving landscape of artificial intelligence (AI), understanding data concepts is not just important—it’s imperative. These concepts are the bedrock upon which AI advancements are…

Multimedia is rapidly evolving, driven by an insatiable demand for diverse and engaging content. From major media platforms to corporate e-learning modules, the need for efficient, cost-effective, and multilingual content is paramount. Synthetic voice technology is at the forefront of this transformation, which promises to redefine how we create and consume multimedia content. Synthetic Voice:…

Google has recently collaborated with Welocalize, a prominent language service provider, to rigorously assess its new adaptive translation Large Language Model (LLM) solution. This venture is part of Google’s ongoing commitment to enhance machine translation (MT) through advanced artificial intelligence (AI) technologies. The partnership’s research highlights the potential for superior LLM outputs, promising enhanced translation…

There’s been a lot of talk about artificial intelligence (AI), especially generative AI (GenAI). But the question remains: is this the year GenAI transitions from an emerging technology to a mainstream powerhouse?   Recent trends provide a telling preview. In 2023, one-third of companies were using GenAI in at least one business function, with predictions…

Global biotechnology company partners with Welocalize to streamline its patent translation process. This case study highlights how a leading global biotechnology company partnered with Welocalize to streamline translation for its global patent portfolio to increase project management efficiency and cost estimation. Together, we achieved: Centralized requests for translation projects through Welocalize’s secure client portal A…

Welocalize’s Megan Kregel had no idea what linguistic validation was when she first joined the localization and translation industry 12 years ago. However, after more than a decade in the industry, she has come to understand the importance of this process, especially in the life sciences translation sector. Megan presented at the American Translators Association…

Welcome to the legal edition of PATHFINDER, an e-magazine exploring the latest trends and developments in legal translation and technology. In this edition, you’ll find expert-led content that explores the potential and the challenges of generative AI (GenAI) in the global IP and patent process, as well as some practical tips and insights on how…

Translating registration documents for the world’s second-largest pharma company. This case study highlights how an innovative approach to translation workflows and cutting-edge tech supported the delivery of a month’s worth of translation in just six days.  Scroll 👇 to view the case study. If you have any questions, reach out to us here.   The Challenge Brazil…