Author: welocalize

In the tenth episode of Welocalize Presents, host Louise Law chats with Joe Tyler, Life Sciences Director at Welocalize. Diagnosed with Friedreich’s ataxia (FA) in his 20s, Joe shares his first-hand experience participating in a global clinical trial for SKYCLARYS®. On Rare Disease Day, February 28th, 2023, SKYCLARYS® became the first medication approved by the…

In an era marked by rapid globalization and digital transformation, organizations face unprecedented challenges in managing compliance and mitigating risks. Corporate compliance is no longer confined to following internal policies and external regulations; it has evolved into a dynamic, multifaceted discipline that demands meticulous oversight and strategic planning. At the heart of this discipline is…

Leading MedTech company partners with Welocalize for global localization and translation. This case study explores how a leading medical technology company collaborated with Welocalize to address localization and translation needs on a global scale. Together, we achieved: $1M + savings through technology & Translation Memory (TM) 6.3 million words translated into 34+ languages Successful launch…

In today’s global economy, businesses are doing more than just crossing borders—they’re effectively dissolving them. This era of boundless expansion, while ripe with opportunities, also ushers in a multitude of legal challenges. As companies venture into new territories, they often encounter cross-border litigation, which can be particularly challenging due to the intersection of diverse legal…

In the dynamic field of life sciences, the accuracy and quality of translations are not just about effective communication—they are a matter of patient safety and regulatory compliance. In the quest for optimizing the translation process, particularly in the intricate field of life sciences, the accuracy and quality of translations cannot be overstated. Beyond the…

The field of healthcare is rapidly evolving, and artificial intelligence (AI) is playing a significant role in transforming how care is delivered to patients. The increasing use of AI in healthcare reflects technological progress and a deeper commitment to improving patient outcomes. With the conversational AI market expected to exceed US$61.9 billion by 2032, it…

In today’s fast-paced medical landscape, the call for diversity in clinical trials resonates louder than ever. It’s not merely an option but a moral and scientific obligation essential for providing inclusive healthcare. As we move through the 21st century, the importance of medical treatments effectively serving a diverse global population has become increasingly evident. However,…

Global tech brand engages Welocalize to enhance its content relevance program.   This case study explores how a global technology brand partnered with Welocalize to significantly enhance its content relevance program, effectively scaling across international markets to deliver reliable search results. Together, we achieved:  Onboarded over 1300 raters across 15 locales in the first 20…

In the rapidly evolving world of digital education, the significance of multilingual e-learning cannot be overstated. With a projected global market growth of US$491 billion by 2028, it’s clear that e-learning is not just a fleeting trend but a fundamental shift in how we consume educational content. Technological advancements such as mobile apps, internet services,…

This ninth episode of the Welocalize podcast features Aaron Schliem, Senior AI Solutions Architect at Welocalize. In conversation with Aaron, regular podcast host Louise Law explores the world of Language Model Models (LLMs) and discusses how humans can take specific steps to ensure that LLMs deliver the results we desire to meet our goals. Aaron…