Month: August 2020

How do we measure and understand ROI and the impact of localized, digital content? This is an increasingly important question that many localization and content professionals need to be able to answer and show evidence to stakeholders and C-suite executives. At LocWorldWide42, the first event virtual LocWorld, Conversion and Analytics Director at Welocalize, Ryan Webb…

The global COVID-19 pandemic has led to rapid changes in the way we do business, with many global workforces now working remotely. The shift to remote working has impacted different people in different ways. For those who are at the early stages of their careers, specifically interns, how has remote working affected their work, career,…

As content volumes continue to rise, global consumers demand local, relatable content and user experiences. Many companies look to language technology solutions as part of their localization program to process more multilingual content. Post-edited machine translation (PEMT) is a process that involves the reviewing, editing, and correcting of machine translation (MT) output to deliver quality…

Cisco’s Globalization and Translation Services organization (GTS) provides localization services to over 2,000+ internal Cisco stakeholders, helping them to reach international audiences. Alfonso Carrillo heads up GTS and has partnered with Welocalize for many years, establishing a centralized, scalable, and vendor-agnostic localization model, fully digitized and primed to meet growing demand. GTS manages around 185…