Languages

WELOCALIZE ERSTER LANGUAGE SERVICE PROVIDER MIT STANDORT-UNABHÄNGIGER ACROSS-ZERTIFIZIERUNG

Logo-Certified-Version-5-7_250x85Frederick, Maryland – 19. Dezember 2013 Welocalize, einer der weltweit führenden Anbieter von Übersetzungs- und Lokalisierungslösungen, verfügt als erster unter den TOP 10 Language Service Provider (LSP) über eine Across-Zertifizierung.

Die Across Systems GmbH mit Sitz in Deutschland hat den Across Language Server entwickelt, eine Softwareplattform für alle Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse im Unternehmen. Seit Juli 2013 bietet Across ein umfassendes Schulungsprogramm für Language Service Provider an.

Welocalize hat sich als erstes unter den TOP 10 Unternehmen für eine Zertifizierung entschieden, um Bestands- und Neukunden, die mit der Across-Technologie arbeiten, optimalen Service bieten zu können. Ein internationales Welocalize-Team hat durch eine umfassenden Schulung vor Ort die vollständige Zertifizierung für die Across Lokalisierungs- und Übersetzungstools erworben.  Während des Trainings bei Across wurden die wichtigsten Aspekte der Themen „Bereitstellung, Workflow-Prozesse, Projektmanagement, Terminologie und Systemverwaltung“ behandelt.

„Einige unserer großen internationalen Kunden arbeiten für ihre Übersetzungsprojekte mit dem Across Language Server“, so Joe Hickey, Enterprise Program Manager bei Welocalize. „Mit der Zertifizierung haben wir die notwendige Qualifikation und Erfahrung erworben, um Kunden bei der Across Implementierung zu unterstützen und können so einen Mehrwert bei der Prozessgestaltung bieten“.

Über Welocalize – Welocalize, Inc. wurde 1997 gegründet. Das Unternehmen bietet innovative Übersetzungs- und Lokalisierungsservices in mehr als 120 Sprachen, mit denen internationale Kunden ihre globale Präsenz ausbauen und ihre Marken weltweit positionieren können. Zum Portfolio gehören globales Lokalisierungsmanagement, Übersetzungen, Lieferkettenmanagement, Ressourcenbeschaffung, Language Services und Automatisierungstools, darunter auch maschinelle Übersetzung, sowie Lösungen für Testing und Personalbeschaffung und Übersetzungsmanagementtechnologien für Unternehmen. Welocalize beschäftigt weltweit mehr als 660 Mitarbeiter und unterhält Standorte in den USA, Großbritannien, Deutschland, Irland, Japan und China.  welocalize

Print Friendly
Facebook Iconfacebook like buttonTwitter Icontwitter follow buttonVisit Our LinkedIn ProfileVisit Our LinkedIn Profile