weimpact medium

When utility of content is the primary driver for localization decisions, weimpact medium is the solution.

Return on content value increases when standards of quality and translation acceptance are set to meet content use requirements. The speed of production is set to deliver fast turnaround to achieve maximum benefit and efficiency in translation.  Content value and requirements are weighted on the use and function of content. The return on content investment increases when customized standards are less of a priority. 


The ingredients for successful weimpact medium are machine translation (MT) and post-editing (PE). 

The focus for weimpact medium solutions is functionality and utility, as opposed to client style, tone and register (voice). This allows for higher productivity and faster turnaround.

Examples of medium weimpact content types include:

  • technical documentation + instruction
  • technical education materials, instructor led training for specialists
  • online help, user guides, release notes, FAQs
  • software UI in the cloud or installable software
  • web applications
  • voiceovers + subtitles
  • legal patent, litigation
  • filing + general legal documentation

Contact us today to learn how weimpact medium can help you maximize the value of your technical, instructional and functional business content.

+ contact us

For further information about weimpact solutions, click here.

Facebook Iconfacebook like buttonTwitter Icontwitter follow buttonVisit Our LinkedIn ProfileVisit Our LinkedIn Profile