Languages

our essence

unsereessenz

Unser erstes übersetztes Wort lautete „Pfadfinder“.
Milliarden Wörter später sind wir Wegbereiter.

Alles begann mit einem Wort. Einem Wort, das eine Kettenreaktion auslöste und die Translation Services-Welt für immer verändern sollte. Dieses Wort lautete „Pfadfinder“.

Milliarden Wörter später haben wir unseren Weg gefunden. Wir sind Welocalize. Ein Unternehmen mit mehr als 1,000 Mitarbeitern, verteilt auf 21 Standorte in den USA, Großbritannien, Irland, Deutschland, China und Japan. Seit 1997 gehen wir weltweit neue Wege in der Übersetzungsindustrie. Dafür schauen wir über unseren Tellerrand hinaus: andere Kulturen, fortschrittliche Technologien, enge Zusammenarbeit mit unseren Kunden. Deshalb können wir nicht nur das übersetzen, was wir schwarz auf weiß vor uns sehen, sondern auch das, was zwischen den Zeilen steht.

Dieser Ansatz funktioniert allerdings nur in einer gesunden Unternehmenskultur, die Raum schafft für die Entfaltung sowohl der logisch-analytischen als auch der kreativen Fähigkeiten unserer Mitarbeiter. Unser kompetentes Team ist extrem engagiert und stellt sich höchsten Qualitätsanforderungen. Die tägliche Arbeit ist gekennzeichnet durch Effizienz und ein hohes Maß an persönlicher Verantwortung – nur so ist es möglich, professionelle, erstklassige Übersetzungen zu liefern. Unsere Manager wissen, dass zufriedene Mitarbeiter bessere Leistungen erbringen. Deshalb behandeln wir unser Team auch wie die Pioniere und Wegbereiter, die sie sind. Das Ergebnis sind loyale, langjährige Mitarbeiter, mit denen auch unsere Kunden gerne zusammenarbeiten.

Kurz gesagt – Welocalize geht die Dinge anders an.
Das haben wir immer getan und werden es weiter tun.

Pathfinder from doing things differently on Vimeo.

Facebook Iconfacebook like buttonTwitter Icontwitter follow buttonVisit Our LinkedIn ProfileVisit Our LinkedIn Profile