Desde 1997, Welocalize ha prestado con pleno éxito los siguientes servicios para aplicaciones y contenidos de planificación de recursos empresariales y de gestión de la cadena de suministro (Enterprise Resource Planning y Supply Chain Management, ERP y SCM en sus siglas inglesas):

• Traducción y localización de documentación, ayuda en línea y cadenas de software
• Verificación de localización e internacionalización
• Habilitación para lenguas asiáticas
• Certificación GB18030

Las aplicaciones de planificación de recursos empresariales y de gestión de la cadena de suministro son complejas aplicaciones empresariales de múltiples niveles con complicadas interfaces de usuario. Los procesos de gestión de proyectos, localización y control de calidad de Welocalize están especialmente diseñados para superar con éxito los retos técnicos y lingüísticos que suponen la localización y verificación de estas aplicaciones en una amplia gama de plataformas.

Entre nuestros clientes de la industria de planificación de recursos empresariales y de gestión de la cadena de suministro se encuentran:

• Cisco
• Encover
• GSX
• Lawson
• Manugistics
• Perfect Commerce

"Welocalize nos ha ayudado a mejorar la calidad de nuestros procesos de traducción y verificación. Han sido muy flexibles en su tarea de satisfacer nuestras necesidades en el transcurso de la traducción y verificación de varios productos con una arquitectura variable, diferentes requisitos de traducción y complejas necesidades de verificación. Los miembros del equipo han demostrado un elevado grado de dedicación a nuestros proyectos, garantizando su entrega a tiempo, dentro del presupuesto y con un alto nivel de calidad. Ha sido un placer trabajar con ellos."

Manugistics