Administración avanzada
A causa del incremento en la demanda de contenido traducido a distintos idiomas en una creciente cantidad de mercados, las organizaciones internacionales comparten los siguientes objetivos: acortar los tiempos, mejorar la calidad y reducir los costos de la traducción en todo el espectro de la oferta de productos o servicios.
Welocalize ofrece una administración avanzada de la cadena de suministro en el ciclo de la traducción, que ofrece contenido traducido listo para salir al mercado cuando y donde lo necesite, con mejores resultados, en menos tiempo y a un precio asequible. Apoyamos a las organizaciones en todo el ciclo vital del contenido global, desde la creación del contenido y el desarrollo del producto, pasando por la traducción y el control de la calidad, hasta la subcontratación de todo el proceso de negocio y la validación para su aceptación en el mercado.
Welocalize incorpora un nuevo concepto de la administración y la prestación de los servicios de traducción en nuestro sector. Al reemplazar el modelo orientado a las tareas y limitado a las relaciones entre el cliente y el proveedor por una alianza integrada que abarca toda la cadena de suministro en el ciclo de la traducción, Welocalize ofrece a los clientes soluciones de traducción flexibles y únicas, caracterizadas por ser predecibles, conmensurables y ampliables, y que generarán un aumento en las ventas mundiales de sus productos y servicios.
