Administración

Smith Yewell, Director general (CEO) y fundador

Fundó la empresa en 1997.
Ganador de Ernst & Young Entrepreneur del año 2004.
Ganador de Inc. 500 en el período de 2005 a 2008.
Ganador del programa "Technology Fast 50" de Deloitte & Touche en Maryland, de 2000 a 2008.
Ganador del premio "Firm of the Year" (Empresa del año) en 2004 otorgado por el Consejo de Tecnología de Maryland.
Galardonado con la estrella de bronce de las Fuerzas Armadas de los EE. UU. en la operación Tormenta del desierto, 1991.
Obtuvo su Licenciatura en Filología inglesa (BA in English) en la Universidad de Tulane en 1988.

Como CEO y fundador de Connect Global Solutions, que se fusionó con Welocalize en 2005, Eugene McGinty aporta a Welocalize 20 años de liderazgo empresarial.
Finalista de Ernst & Young Entrepreneur of the Year en el año 2003 en Irlanda.
Mención especial en el programa Technology Fast 50 de Deloitte & Touche por lograr durante tres años consecutivos una posición entre los diez primeros.
Antes de fundar Connect, Eugene ocupó puestos ejecutivos senior en Claris (una filial de Apple), Lotus Development e IBM.
Ingeniero informático (BS in Computer Science) por la Universidad del Ulster

Olga Blasco aporta a Welocalize más de 12 años de experiencia en el sector de la localización.
Experta en la implementación de planes de mejora de los servicios lingüísticos en empresas internacionales para adaptar los requisitos empresariales a la administración de la calidad, al desarrollo de los proveedores, a la tecnología de la traducción y a la administración de activos lingüísticos.
Antes de entrar a formar parte de Welocalize, Olga ocupó los cargos de administradora de grupos de idiomas y directora de unidades de negocio en Lionbridge Ireland (antes Bowne Global Solutions y Berlitz GlobalNET).
Su vasta experiencia en administración incluye la dirección, selección y preparación de equipos con muy buenos resultados de coordinadores lingüísticos, administradores de recursos y jefes de proyectos a través de fusiones y adquisiciones.
Licenciada en Traducción e Interpretación (inglés y alemán) por la Universidad Autónoma de Barcelona (España).

Tim Delbrugge aporta más de 22 años de experiencia en contabilidad y finanzas, entre los que se cuentan tres años y medio como director financiero para la región de Europa, Oriente Medio y África para W.R. Grace & Co., donde tuvo a su cargo negocios por valor de 1,3 mil millones de dólares, más de 25 entidades legales y 90 profesionales contables y financieros.
Antes de su traslado a Alemania, Tim fue vicepresidente con funciones de director financiero corporativo y vicepresidente auditor de Grace por lo que estuvo a cargo de la contabilidad y la presentación de informes en todo el mundo; además, dirigió con éxito la conformidad de Grace con la norma Sarbanes-Oxley y presidió el Comité de Políticas de presentación de informes y contabilidad de Grace.
Antes de entrar a formar parte de Grace, Tim fue vicepresidente con funciones de director contable de MedStar Health, un sistema de atención sanitaria regional de 1,8 mil millones de dólares en Baltimore y Washington. Además, Tim pasó nueve años y medio en Price Waterhouse LLP.
Licenciado en Contabilidad y Finanzas (BS in Accounting and Finance) por la Universidad de Bryant.

Gavin Grimes aporta más de 11 años de experiencia en el sector de la localización, con antecedentes laborales en numerosos puestos de administración y producción senior.
Gavin se sumó inicialmente a Connect Global Solutions en 2001, que posteriormente fue adquirida por Welocalize en 2006, y ocupó diversos puestos directivos en producción, administración de proyectos y programas de nivel empresarial con los clientes.
Antes de entrar a formar parte de Welocalize, Gavin trabajó en los equipos de ingeniería de Berlitz y Lotus Development.
Gavin tiene experiencia en la creación y administración de equipos de jefes de proyectos e ingenieros, en línea con las necesidades y expectativas de los clientes multinacionales.
Actualmente, Gavin reside en Pekín, China.

Shinji Yoshitake aporta a Welocalize más de 6 años de experiencia en la producción del ciclo de la localización.
Shinji se unió a Welocalize Japón en enero de 2008, como director del equipo de administración de proyectos, fue director de operaciones y ahora es gerente de Welocalize Japón.
Antes de entrar a formar parte de Welocalize, fue director de la división de administración de proyectos en Toin.
Shinji, nacido y educado en los EE. UU. y residente en Japón desde hace 10 años, proporciona la experiencia local y el conocimiento global estratégico que se necesitan para administrar las comunicaciones internas de la empresa y las relaciones con los clientes en ese país.
Licenciado en Filología Japonesa (BA in Japanese) y en Psicología (BS in Psychology) por la Universidad de Washington.

Como cofundadora de Welocalize, Julia Yewell ha administrado el departamento contable de la empresa desde sus inicios en 1997.
Julia aporta a Welocalize más de 15 años de valiosa experiencia en administración financiera.
Antes de Welocalize, Julia fundó una fructífera empresa dedicada a la fabricación y a la venta al por menor de accesorios de piel en Riga (Letonia).
Su trayectoria en materia financiera incluye varios cargos directivos en importantes instituciones bancarias mundiales.
Julia es Licenciada en Ciencias Económicas y Contabilidad (BA in Economics and Accounting) por la Universidad de Letonia.