Languages

JP smith yewell

smithyewell

共同創設者、最高経営責任者 (CEO)

Smith は 1997 年に妻の Julia とともに Welocalize を設立し、業界トップ 10 に入るローカリゼーション企業へと成長させました。創業してから 15 年余りの間に、Yewell 一家も Welocalize も、Ernst & Young 社の Entrepreneur of the Year をはじめ、2000 ~ 2012 年には Deloitte & Touche の Technology Fast 500 に選出、2005 ~ 2014 年には Inc. 500/5000 に入るなど、数々の栄誉を受けてきました。

Smith は Tulane 大学で英語の文学士を取得しています。 Welocalize 創業前は、アメリカ陸軍の野戦砲兵隊員として、湾岸戦争の砂漠の嵐作戦での功績を認められ陸軍銅星章を受章しています。

現在では Rosetta Foundation やワシントン大学のグローバル テクノロジーおよびコミュニケーション マネジメント プログラムをはじめとする各種の諮問委員会の理事を務めるなど、Welocalize だけでなく翻訳業界全体でリーダーシップを発揮しています。

Smith が、経営者として数字とにらめっこしたり、世界各地の 600 人を超える従業員を鼓舞したり、業界イベントでスピーチしていないときは、たいていギターを弾いています。 オフィスの仲間と結成した Fuzzy Match というバンドではリードギター担当です。 フレデリックのダウンタウンでしょっちゅうセッションしているのでご存じかもしれませんね。 もちろん毎日ではありませんよ。 なんといっても本職は最先端のローカリゼーション企業の CEO なんですから。 でもどうしてもロック ミュージシャンはやめられないそうです。 ライブのときにはたいてい Yewell 一家勢ぞろいで聴きに来ています。もちろん妻の Julia と娘の Katja も一緒で、客席から声援を送っているそうですよ。

Facebook Iconfacebook like buttonTwitter Icontwitter follow buttonVisit Our LinkedIn ProfileVisit Our LinkedIn Profile