Languages

FR privacy policy

Confidentialité

Welocalize met un point d’honneur à la protection de votre vie privée. Notre but est de garantir la confidentialité de vos informations personnelles. Nous vous conseillons de lire et d’accepter la Charte de confidentialité de Welocalize. Cela nous permet en effet de vous proposer un service de meilleure qualité. Veuillez prendre quelques instants pour lire les présentes conditions d’utilisation et découvrir comment nous traitons vos informations personnelles.
Pourquoi collectons-nous vos informations personnelles ?

Nous collectons et utilisons vos informations personnelles afin de vous proposer un service clientèle de qualité supérieure et de vous garantir un accès facilité à une gamme exhaustive de produits et services. Nous utilisons en outre vos informations personnelles afin de vous tenir informé des dernières nouveautés, offres spéciales ou vous fournir toute autre information qui pourrait vous intéresser. Vous pouvez ainsi recevoir par exemple des informations relatives aux produits et services qui peuvent vous être utiles ou apporter une valeur ajoutée à votre stratégie de globalisation. De temps à autre, nous utilisons également vos informations personnelles afin de vous contacter et vous inviter à répondre à une étude de marché, visant à évaluer la satisfaction de nos clients et d’optimiser nos produits et services.
Comment procédons-nous à la collecte de vos informations personnelles ?

Nous collectons vos informations de différentes manières. Nous pouvons, par exemple, récupérer vos coordonnées lors de correspondances, lorsque vous nous demandez une prestation quelconque, participez à un sondage en ligne ou vous inscrivez à une liste de diffusion électronique. Les informations que vous nous fournissez sont enregistrées dans une base de données sécurisée.
Quand vos informations personnelles sont-elles divulguées ?

À des fins juridiques, nous pouvons être contraints de divulguer vos informations personnelles, conformément aux lois ou procédures légales en vigueur. Hormis ce cas de figure, nous vous contacterons à l’adresse e-mail la plus récente en notre possession, afin de vous informer à chaque fois que nous allons utiliser vos informations personnelles à un usage autre que celui spécifié au moment de la collecte. Si vous ne nous en avez pas donné l’autorisation, nous ne vous contacterons pas et vos informations personnelles ne seront pas utilisées à de nouvelles fins.
Comment protégeons-nous vos informations personnelles ?

Welocalize garantit la sécurité des données que vous nous transmettez à l’aide de procédures physiques, électroniques et de gestion. Nous vous recommandons toutefois vivement de prendre toutes les mesures nécessaires afin de protéger vos données personnelles lorsque vous naviguez sur le Web. Modifiez régulièrement vos mots de passe et utilisez des combinaisons de lettres et de chiffres, ainsi qu’un navigateur sécurisé. Les portails de Welocalize utilisent le format de cryptage Secure Sockets Layer (SSL) standard sur chacune des pages requérant la saisie d’informations personnelles. Afin de pouvoir utiliser les portails Welocalize, vous devez utiliser un navigateur prenant en charge SSL, tel que Netscape Navigator 3.0 (ou ultérieure) ou Internet Explorer. Grâce à ce format, la confidentialité de vos informations personnelles est garantie lors de tout transfert via Internet.
Comment accéder à vos informations personnelles ?

Vous pouvez à tout moment accéder à vos informations personnelles via les portails Welocalize. Pour consulter et mettre à jour vos coordonnées, cliquez simplement sur le bouton « Profile » (Profil) dans l’angle supérieur gauche de la page « My Accounts » (Mes comptes). Si vous souhaitez consulter toute autre information personnelle en notre possession, veuillez nous envoyer un e-mail à l’adresse info@welocalize.com.
D’autres informations personnelles sont-elles collectées ?

Lorsque vous naviguez sur le site Web de Welocalize, vous n’êtes pas obligé de vous identifier. En général, nous ne collectons aucune information personnelle lorsque vous visitez notre site Web, pas même votre adresse e-mail. Votre navigateur, par contre, nous indique automatiquement quel type de navigateur vous utilisez et dans quel pays vous vous trouvez.

Comme de nombreux autres sites Web, le site de Welocalize utilise des « cookies ». Ceux que nous utilisons ne révèlent aucune information personnelle vous concernant. Ils nous permettent de cerner quelles rubriques de notre site Web sont les plus appréciées, à quelles parties accèdent nos visiteurs et combien de temps ils passent sur chacune d’elles. Nous utilisons des cookies afin d’analyser le trafic sur notre site, de sorte à pouvoir l’améliorer.
En quoi consiste notre engagement à respecter la confidentialité des données ?

Afin d’assurer la confidentialité de vos informations personnelles, nous communiquons la présente Charte de confidentialité à chacun de nos employés.

La Charte de confidentialité de Welocalize peut à tout moment faire l’objet d’une mise à jour. Nous vous conseillons de la consulter régulièrement afin de rester informé de toute modification.

Facebook Iconfacebook like buttonTwitter Icontwitter follow buttonVisit Our LinkedIn ProfileVisit Our LinkedIn Profile