Languages

how we do it

Cómo lo hacemos

Descubrimiento

Perfil del cliente ideal

Conociéndonos: el cortejo

Si trabajas en una empresa mediana a grande, que utiliza soluciones empresariales que
permiten ahorrar tiempo y dinero y, al mismo tiempo, garantizan la mayor calidad,
bueno, creemos que seremos una opción muy interesante para ti.

Al fin y al cabo, nos encanta trabajar con clientes que valoran nuestro deseo infatigable de alcanzar
los objetivos empresariales comunes. No solo en un proyecto, sino constantemente, año tras año.
Para ello, es necesario planificar, evaluar, mejorar los aspectos que no funcionan y depurar
los que sí. Además, de vez en cuando, aunque no sea muy a menudo, es posible que incluso te
ayudemos a encontrar una alternativa que se adapte mejor a tus necesidades.

 

Estrategia

Conocimiento del cliente

Esta es nuestra forma de conocernos. Formulamos preguntas, escuchamos y procesamos
la información. Tenemos en cuenta cada detalle de tu marca y de tus objetivos comerciales.
Esto marca el comienzo de una gran relación.

Nuestro enfoque

La comunicación es la clave para mantener una buena relación. Lo más importante es crecer y evolucionar
de forma conjunta. Por ello, nos centramos en los recursos desperdiciados, la eficiencia, el servicio al cliente, la calidad,
la innovación y el trabajo en equipo global para satisfacer tus necesidades y brindarte soluciones rentables.

Socios

Ahora es cuando de dos, pasamos a ser solo uno. Aprovechamos nuestros amplios
conocimientos, nuestro personal preparado y nuestras tecnologías al mismo tiempo que mantenemos la
calidad y la rentabilidad de nuestras operaciones. Sabremos exactamente
lo que el otro va a decir… y después lo traduciremos.

 

Tecnología

GlobalSight

Un sistema de administración de traducciones (TMS) que permite administrar, traducir y entregar
volúmenes de contenido global cada vez mayores.

+ obtén más información sobre GlobalSight

weMT

La traducción automática de Welocalize (weMT) ofrece una mejor localización en todos los idiomas
de forma más rápida y a un costo menor.

+ obtén más información sobre weMT

teaminology

Teaminology permite aprovechar el poder grupal, ya que les permite a los
empleados o a un grupo de usuarios votar sobre la traducción
propuesta para un término o sugerir una traducción nueva.

+ obtén más información sobre Teaminology

Facebook Iconfacebook like buttonTwitter Icontwitter follow buttonVisit Our LinkedIn ProfileVisit Our LinkedIn Profile