Affectation de personnel
Welocalize met à disposition des équipes compétentes multilingues pour des projets à court ou à long terme afin de proposer au client des équipes de spécialistes linguistiques à la demande. Notre équipe est composée de professionnels expérimentés dans plus de 100 langues dans le monde entier. Qu'il s'agisse d'un réviseur chinois basé à Hong Kong ou d'un expert français à Los Angeles, nos clients bénéficient des ressources les plus compétentes pour répondre à leurs besoins.
- Contrats à court et à long terme
- Plus de 100 langues
- Validation et contrôle linguistique
- Traduction et révision
- Gestion de projet
- Ingénierie
Découvrez comment nous avons aidé un fabricant informatique international, devant faire face à des cycles de publication multilingues très courts, à développer son équipe interne en lui proposant des spécialistes linguistiques à la demande. Depuis 2003, Welocalize propose à ce client une affectation de personnel répondant à tous ses besoins multilingues, des traducteurs et réviseurs linguistiques jusqu’aux chefs de projets de traduction.
Nous avons élaboré, avec ce client, un programme flexible pouvant répondre à ses besoins fluctuants en matière de personnel. Pour les périodes dites « de pointe », nous avons mis à disposition les ressources requises, même lorsque les délais étaient très serrés ! Nous avons ensuite identifié les périodes plus calmes afin de pouvoir réduire le nombre des ressources dans les délais requis, réduisant ainsi les coûts pour le client.
Welocalize a développé un partenariat durable avec ce client, très avantageux sur le plan économique et stratégique. Cela inclut notamment un modèle tarifaire répondant aux besoins du client en termes d'expérience et de flexibilité.
