Languages

learning

industrieslearning+education

Billions of dollars are spent every year in global education and learning. In order to maximize the retention and impact of learning, expert localization of content is critical. It provides the best experience when the content is culturally relevant.

How can we help?

We help organizations maximize the value of their learning content by providing translation and localization services in 125 languages for all types of learning content, including e-learning courses, sales and product training, user guides, classroom instruction materials and more.

Our full suite of services include multimedia translation for digital content, learning technology and software localization, voice-over and studio production, audio translation, video engineering as well as captioning and subtitling. We have highly experienced production and linguistic experts with extensive knowledge in localizing learning content and management systems (LMS), content publishing tools and learning technologies. Global enterprises depend on us to provide learning localization expertise.

We provide learning and education translation and localization for international businesses, global training and development departments, learning providers, educational organizations including enterprises like SAI Global, Autodesk, Blackboard, John Deere, Cisco and more.

Client Success: One global software company with thousands of employees and a network of thousands of channel partners utilizes Welocalize experts to provide full localization services to deliver effective multilingual sales training. We localized all the multimedia content including audio and video and provided the closed captioning, subtitling and translation of knowledge check questions into 11 languages.

Our capabilities are far reaching, in both languages and content media types.  We can work with providers to localize all variations of training and learning materials, from simple text files to complex videos and online learning courseware.

Types of Welocalize Learning Services:

  • Localization of training materials
  • Multimedia file preparation and integration
  • Translation of scripts
  • Booking voice talents and onsite recording studio production
  • Audio and video post-production
  • Graphics localization (DTP)
  • Management of complex programs
  • Access to global network of resources and vendors
  • Extensive industry knowledge and best practices
  • Translators and reviewers with extensive subject matter expertise

We have in-house teams skilled in all formats and media types used in learning programs. Most importantly, our team of experts are able to leverage the skills and knowledge we have in the learning industry to provide best practices and efficiency to the translation workflow and program management.

Getting Started

If you are looking to take existing content for consumers, employees, partners, vendors to new markets or have specialized training for a geography, we can help.  We can support your existing team or manage the entire localization process for your organization.  Our specialized learning market experts can work with you to define your localization requirements and the services that will enable you to achieve your goals.

As one of the leading Language Service Providers in the world, we can provide scale, quality and innovation to localize your learning content today.

+ contact us
Facebook Iconfacebook like buttonTwitter Icontwitter follow buttonVisit Our LinkedIn ProfileVisit Our LinkedIn Profile