订阅我们的电子时事通讯

提交

报告

所有成功的商业风险投资都必须慎重规划、紧密跟踪,并产生投资回报。翻译和本地化行业也不例外。随着所有主要市场和新兴市场中对语言翻译内容需求的增多,各公司正面临越来越大的压力迫使其更为合理地调整翻译费用。为了让供应链变得透明化,Welocalize 采用其 InSight 工具为客户提供业务智能报告,该报告是在所有目标市场改进销售、营销和生产的战略性决策所必需的。

业务智能 (BI) 整合

翻译只是全球内容价值链中的一个环节。从国内的调研和分析、内容编写和产品开发,到构建、测试和终端市场验证,全球公司可能都会有适当的标准业务流程和技术(商用或专用)来简化内容生命周期。Welocalize 与客户合作生成和整合特定标准,这些标准围绕整个供应链更为广阔的 BI 框架内的翻译和本地化绩效、数量以及费用进行制定。

KPI 仪表板

Welocalize 使用名为 InSight 的动态报告仪表板提供有关关键绩效指标 (KPI) 的实时智能报告,以便客户将其本地化费用与业务目标做对照。InSight 平台提供有关翻译的重要业务智能报告,可追踪并衡量所有语言和产品的数量、费用、质量、时间、单位生产力、漏洞以及其它交付统计资料。客户第一次可以获得指定时间段内翻译供应链的实时统计资料和财务报告,以便他们可以针对如何投入翻译费用制定更合理的决策。

ROI 管理

通过集成业务智能并提高供应链的透明度,客户可以获得有助于其了解翻译引擎执行情况的必要数据和工具。他们现在可以追踪特定产品在特定语言集中的翻译量和费用,并与在各自对应市场中产生的生产率或收入进行对比。通过将本地化费用与其组织的各等级业务目标做对比,客户可以向业务主管提供直观、及时、准确并具影响力的信息,以便更好更全面地管理他们的 ROI。

全球新闻

Smith 的博客


Twitter LinkedIn

客户评价